A Million Pardons - Pretty Sure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Sure» из альбома «Best Laid Plans» группы A Million Pardons.
Текст песни
You’ve the most beautiful face I have seen in my whole life But your insecurities are eating away my insides You’re pretty sure But you hate yourself I’m pretty sure I’ll never love anyone else All I can think about what might have been and never was The world’s conspiring events against the two of us I’m pretty sure I can’t fix myself I’m pretty sure I’ll never love anyone else I hope this finds you well and in a place you call your own I hope to meet you there someday on some nice Spanish road I’m pretty sure That I hate myself I know for sure I’ll never love anyone else
Перевод песни
У тебя самое красивое лицо, которое я видел за всю свою жизнь, Но твоя неуверенность разъедает мои внутренности, Ты уверен, Но ненавидишь себя. Я почти уверен, Что никогда не полюблю никого другого. Все, что я могу думать о том, что могло бы быть и никогда не было, Это то, что мир замышляет события против нас двоих, Я почти уверен, Что не могу исправить себя, Я почти уверен, Что никогда не полюблю кого-то еще. Я надеюсь, что это найдет тебя и в месте, которое ты называешь своим. Я надеюсь встретить тебя там когда-нибудь на хорошей Испанской дороге, Я уверен, Что ненавижу себя. Я знаю наверняка. Я никогда не полюблю никого другого.