A Million Pardons - Doesn't Matter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doesn't Matter» из альбома «Best Laid Plans» группы A Million Pardons.
Текст песни
One hundred billion people lived and died on this Earth I’m just another one of them, for what it’s worth Soon enough I’ll become dust, or just a lonely soul It reassures me and helps me know I guess it doesn’t matter I guess it doesn’t matter That you don’t love me anymore I guess it doesn’t matter I guess it doesn’t matter That you don’t love me anymore Two hundred billion galaxies in the universe Maybe there’s planets just like Earth Maybe the alien of me in some Bizarro World Managed to hang on and keep his girl So I guess it doesn’t matter I guess it doesn’t matter That you don’t love me anymore I guess it doesn’t matter I guess it doesn’t matter That you don’t love me anymore Five hundred trillion molecules in my DNA Are all that makes me feel this way It’s nothing more than chemicals being chemicals A simple reaction and that is all So I guess it doesn’t matter I guess it doesn’t matter That you don’t love me anymore I guess it doesn’t matter I guess it doesn’t matter That you don’t love me anymore
Перевод песни
Сто миллиардов людей жили и умирали на этой земле, Я просто еще один из них, чего бы это ни стоило. Скоро я стану прахом или просто одинокой душой, Это успокаивает меня и помогает мне узнать. Думаю, это не имеет значения. Думаю, не важно, Что ты меня больше не любишь. Думаю, это не имеет значения. Думаю, не важно, Что ты меня больше не любишь. Две сотни миллиардов галактик во Вселенной. Может быть, есть планеты, как Земля. Может быть, пришелец меня в каком-то Бизарро-мире Сумел удержать и удержать свою девушку, Так что, думаю, это не имеет значения. Думаю, не важно, Что ты меня больше не любишь. Думаю, это не имеет значения. Думаю, не важно, Что ты меня больше не любишь. Пятьсот триллионов молекул в моей ДНК- Это все, что заставляет меня чувствовать себя так. Это не что иное, как химия, Это простая реакция, и это все, Так что я думаю, это не имеет значения. Думаю, не важно, Что ты меня больше не любишь. Думаю, это не имеет значения. Думаю, не важно, Что ты меня больше не любишь.