A Life Divided - Inside Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside Me» из альбома «Human» группы A Life Divided.
Текст песни
I don’t know how you got your hands on me I don’t why you put me inside this cemetery Please just let me out How could I be the cure for your disease? I never wanted to be more that I could be Please just let me out I don’t wanna be your hero No I, no I don’t wanna save the world today I wanna see the world in flames You can’t get what you need 'cause it’s inside me I, no I don’t wanna be the medicine 'Cause I don’t wanna soothe your pain You can’t get what you need 'cause it’s inside me I’m awake though it seems to me Like I’m living in your unreal fantasy I just can’t get out By myself, talk to the air I breathe O wonder why there’s always something wrong with me Still I can’t get out I don’t wanna give my life For something that’s already died Oh it seems you got me under your spell And I burn in your hell, please let me out of this cell And I don’t wanna give my blood To save a world that’s full of frozen hearts 'Cause none of them would ever do this for me Can’t you see, can’t you see, can’t you see
Перевод песни
Я не знаю, как ты обнял меня Я не понимаю, почему ты посадил меня на это кладбище Пожалуйста, просто отпустите меня Как я могу быть лекарством от болезни? Я никогда не хотел быть тем, кем я мог бы быть. Просто позвольте мне Я не хочу быть твоим героем Нет, я не хочу спасти мир сегодня Я хочу увидеть мир в огне Вы не можете получить то, что вам нужно, потому что оно внутри меня Я, нет, я не хочу быть лекарством Потому что я не хочу успокаивать твою боль Вы не можете получить то, что вам нужно, потому что оно внутри меня Я проснулся, хотя мне кажется, что я живу в твоей нереальной фантазии Я просто не могу выбраться Я сам разговариваю с воздухом, которым я дышу Удивительно, почему всегда со мной что-то не так, но я не могу выбраться Я не хочу отдавать свою жизнь За то, что уже умерло О, кажется, ты меня подцепил И я сгораю в вашем аду, пожалуйста, выпустите меня из этой камеры И я не хочу отдавать свою кровь Чтобы спасти мир, полный замороженных сердец Потому что ни один из них никогда не сделает это за меня. Разве ты не видишь, не так ли?