A Kiss Could Be Deadly - The Book, Not The Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Book, Not The Feeling» из альбома «A Kiss Could Be Deadly» группы A Kiss Could Be Deadly.
Текст песни
Stop acting like everything’s fine We’re in for some trouble now Just re-plan it Don’t panic — yet Listen for footsteps in the hall She’s so unpredictable Stop blushing It’s nothing new And I’m through with it Is it over yet A single cigarette Desperately unaware An unseen love affair So cut me down again We’ll call it perfect then And you might know how it begins But you’ll never guess just how this one ends I’m not the one that set you off Slow down a little bit Just forget it You’ll regret it soon There’s only one way out of here And I don’t think you’ll like it much Stop Guessing We’re regressing back And I’m through with it Is this what you wanted? Well this is what you get
Перевод песни
Хватит притворяться, что все в порядке, У нас проблемы, Просто перепланируй это. Не паникуй — пока! Прислушайся к шагам в коридоре. Она такая непредсказуемая, Перестань краснеть, В этом нет ничего нового. И я покончила с этим. Все еще кончено? Одинокая сигарета, Отчаянно не подозревающая О невидимой любви. Так отрежь меня снова, Мы назовем это совершенным тогда, И ты, возможно, знаешь, как это начинается, Но ты никогда не догадаешься, как это закончится. Я не тот, кто тебя заводит. Притормози немного, Просто забудь об этом, Ты скоро пожалеешь об этом. Есть только один выход отсюда, И я не думаю, что тебе это понравится. Хватит гадать, Что мы возвращаемся назад, И я покончил с этим. Это то, чего ты хотела? Что ж, это то, что ты получаешь.