A Hope For Home - Post Tenebras Lux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Post Tenebras Lux» из альбома «Realis» группы A Hope For Home.
Текст песни
The man sits from afar watching a silent march. The only light seeps from Out the eyes of the marching men, but it is not enough to light the path. Still they march, endlessly. The man reaches his hands into the soil and Finds a weak, glowing light. Under a dim lit sky shadows marched like statues. Darkness was coursing throughout their veins, and light shone from their Eyes. And it was all they had, but it was not enough to light their way: A silent March into awaiting graves. Turned my back against the night, toward the hope that there’s a place Where truth abides. For here we’re left to wonder why we douse the flame and there is nothing Left inside. We have become as the ravens; mighty in numbers and blocking out the Sun… the sun. And here my will could never contend: Is this not cold and bent? And where does my volition fit in? Where? Too weak to wade amongst the dead, too tired to stand amongst the rest. So face the sky and tell me how you gauge living in vain? Show me the crooked and bent, the shape of contempt… Of… contempt… of… contempt… of contempt. We’ve buried the flame, but I contend to dig it up again.
Перевод песни
Человек сидит издалека, наблюдая за молчаливым маршем. Единственный свет просачивается из Из взглядов марширующих людей, но недостаточно освещать путь. Тем не менее они идут, бесконечно. Человек поднимает руки в землю и Находит слабый светящийся свет. Под тусклым освещенным небом тени шли как статуи. Тьма проходила по их венам, и свет сиял от их Глаза. И это было все, что у них было, но этого было недостаточно, чтобы осветить их путь: Март в ожидании могил. Отвернулась спиной к ночи, к надежде, что есть место Где истина пребывает. Ибо здесь нам остается задаться вопросом, почему мы тушим пламя, и нет ничего Влево. Мы стали как вороны; могущественных чисел и блокирования Солнце ... солнце. И здесь моя воля никогда не могла оспорить: это не холодно и не согнуто? И где моя воля вписывается? Где? Слишком слабый, чтобы пробираться среди мертвых, слишком устал стоять среди остальных. Итак, взгляните на небо и скажите мне, как вы живете живете? Покажите мне кривую и изогнутую, форму презрения ... Из ... презрения ... презрения ... презрения. Мы похоронили пламя, но я собираюсь снова его выкопать.