A gURLs wURLd - When You're Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You're Here» из альбома «A Gurls Wurld» группы A gURLs wURLd.
Текст песни
Why does the sun shine brighter The load seem lighter The breeze blow softer The snow look whiter When you’re here And I want to shine in your world Like the sun You can’t imagine All of the passion I have here in my heart. I can’t believe in what I see The change you bring about in me What makes my spirit soar so free And my heart beat so tenderly With you Yeah with you When you’re near me Why do the birds fly higher The raindrops inspire Nature to flower With heightened desire When you’re here And I want to shine in your world Like the sun You can’t imagine All of the passion I have here in my heart. I can’t believe in what I see The change you bring about in me What makes my spirit soar so free And my heart beat so tenderly With you Yeah with you When you’re with me Why are my senses reeling What is this feeling,. Who shuffled these cards That fate’s been dealing? When you’re near When you’re here I can’t believe in what I see The change you bring about in me What makes my spirit soar so free And my heart beat so tenderly With you Yeah with you When you’re near me
Перевод песни
Почему солнце светит ярче? Груз кажется легче. Ветер дует мягче. Снег выглядит белее, Когда ты здесь, И я хочу сиять в твоем мире, Как солнце, Ты не можешь представить Всю мою страсть В моем сердце. Я не могу поверить в то, что вижу Перемены, которые ты привносишь в меня. Что заставляет мой дух парить так свободно, И мое сердце бьется так нежно С тобой, Да с тобой? Когда ты рядом со мной. Почему птицы летают выше? Капли дождя вдохновляют Природу на цветок С повышенным желанием. Когда ты здесь, И я хочу сиять в твоем мире, Как солнце, Ты не можешь представить Всю мою страсть В моем сердце. Я не могу поверить в то, что вижу Перемены, которые ты привносишь в меня. Что заставляет мой дух парить так свободно, И мое сердце бьется так нежно С тобой, Да с тобой? Когда ты со мной. Почему мои чувства дрожат? Что это за чувство? Кто перетасовал эти карты, Которые раздавала судьба? Когда ты рядом ... Когда ты здесь, Я не могу поверить в то, что вижу Перемены, которые ты привносишь во мне. Что заставляет мой дух парить так свободно, И мое сердце бьется так нежно С тобой, Да с тобой? Когда ты рядом со мной.