A Gun That Shoots Knives - Nothing for Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing for Nothing» из альбома «Miracle» группы A Gun That Shoots Knives.
Текст песни
Old men drink scotch and play golf on the weekends And they lie to their wives and their mistresses too Control these companies, their ladylike zombies They never say nothing to you Wrestled between the time and the space That you occupy here in this world If there were no gravity, you’d never stop growing And if there were no men, you’d be nobody’s girl But you lied when you said that you never loved me And you lied when you said that I could not be trusted well Some men attempt to be something to everything But I never tried to be nothing for nothing Rainwater seeps between Cracks in your basement seems Everything gets into everything else Rats and these roaches breed Spreading their filthy seed Call in the paper, but no one will help And you cried for me the night that I died sweetheart But you cried for them the night that they died sweetheart And you lied when you said that you never loved me And you lied when you said that I could not be trusted well Some men attempt to be something to everything But I never tried to be nothing for nothing
Перевод песни
Старики пьют скотч и играют в гольф по выходным, И они лгут своим женам, и их любовницы тоже Контролируют эти компании, их женственные зомби. Они никогда тебе ничего не говорят. Боролся между временем и пространством, Которое ты занимаешь здесь, в этом мире. Если бы не было притяжения, ты бы никогда не перестал расти. И если бы не было мужчин, ты была бы ничьей девушкой, Но ты лгала, когда говорила, что никогда не любила меня, И лгала, когда говорила, что мне нельзя доверять. Некоторые мужчины пытаются быть чем-то для всего, Но я никогда не пытался быть ничем напрасным. Дождевая вода просачивается между Трещинами в твоем подвале, кажется, Все попадает во все остальное. Крысы и эти тараканы размножаются, распространяя свои грязные семена в газетах, но никто не поможет, и ты плакала за меня в ночь, когда я умер, милая, но ты плакала за них в ночь, когда они умерли, милая, и ты лгала, когда говорила, что никогда не любила меня, и лгала, когда говорила, что мне нельзя доверять. Некоторые мужчины пытаются быть чем-то для всего, Но я никогда не пытался быть ничем напрасным.