A Gun That Shoots Knives - Knife Holes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Knife Holes» из альбома «Miracle» группы A Gun That Shoots Knives.
Текст песни
You know there’s a special word in the vocabulary of a rockstar And that word is nawyay, also pronounced yeah naw Naw naw naw I can’t It was invented by Bruce Springsteen in 1982 When you kill a man, it’s a special time You can slit his throat And you can drink his blood like wine You can lay him down And you take off all his clothes And you watch the puddle Of blood as it flows Away… Through the knife holes that you made It flows away… Cuz he’s a good man Nawyeah, yeah, yeah, naw When you kick a dog You kick it right in the face Show him who is boss Put that fucker in his place Then you get your knife And you gut him crotch to nose And you watch the heart-worms In little lines as they flow Away… Through the knife holes that you made They flow away… Cuz he’s a good dog Nawyeah, yeah, yeah, naw Well you’re lost in the desert Got your panties in a bunch (a sweaty bunch) Cuz you and your donkey Pablo You haven’t eaten in a month But Pablo, he’s your buddy Yeah, he’s your faithful steed And if you ever needed to You could cut him down and feed For days… Off the donkey meat that you slayed You could feed for days… Cuz he’s a good donk Nawyeah, yeah, yeah, naw For days… Off the donkey meat that you slayed You could feed for days… Cuz he’s a good donk (He's a good donk)
Перевод песни
Ты знаешь, что есть особенное слово в лексиконе рок- Звезды, и это слово-нет, также произносится, да, нет. Нет, нет, нет, нет, я не могу, Это было придумано Брюсом Спрингстином в 1982, Когда ты убиваешь человека, это особенное время, Когда ты можешь перерезать ему горло, И ты можешь пить его кровь, как вино. Ты можешь уложить его И снять с него всю одежду, И ты наблюдаешь за лужей Крови, которая течет . .. Сквозь дыры в ножах, которые ты сделал. Она уходит... Потому что он хороший человек. Нет, нет, нет, нет. Когда ты пинаешь собаку. Ты пинаешь его прямо в лицо, Показываешь ему, кто тут главный, Ставишь этого ублюдка на его место, Потом берешь свой нож И выпотрошишь его из промежности в нос, И смотришь, как черви В маленьких строчках текут. .. Сквозь дырки ножа, которые ты сделал. Они улетают... Потому что он хороший пес, Неа, да, да, Неа. Что ж, ты потерялся в пустыне, Получил свои трусики в кучу (потную кучу) , потому что ты и твой осел Пабло, Которого ты не ел месяц, Но Пабло, он твой приятель, Да, он твой верный конь. И если тебе когда-нибудь понадобится ... Ты мог бы отрезать его и кормить Целыми днями ... Из ослиного мяса, которое ты убил. Ты мог бы кормить дни напролет, Потому что он хороший Осел, Да, да, да, Дни напролет ... Из ослиного мяса, которое ты убил. Ты мог бы кормить днями ... Потому что он хороший Донк ( он хороший Донк).