A Forest Of Stars - Sorrow's Impetus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorrow's Impetus» из альбома «Opportunistic Thieves of Spring» группы A Forest Of Stars.
Текст песни
Awoke from typhlotic silence Awoke from mind inearth Conscious enveloping, sick feat over To the shock of the white-coated I returned undefeated From whence others fear to tread Time to fling another barrage at desideratum Last rites retracted So I’m trying to remember where I was When I lost sight of the flickering sun Perhaps to recall the beginning of The downfall of it all The rainbow drain-bowed Ember’s colour became as grey On the day when perspectives lengthened When what had seemed before to be so far away Became to me so shockingly, starkly, clear Face down in ash, choking in frenzy Soon to become a meal for the many As smiling eyes to glittering ice Worm voices rising through all this putrefaction Awaiting loss in less than resignation To finish the start a tempting frustration Fully expecting subterfuge, in a place of no refuge No last chances for this sleighted hand Away, away, lying through the last stand Dead heat, soul on ice, all wishes wasted Dreaming pure horror Lie, lie, lie, lie, lie, lie Painting out cracked windows of the soul In misty midnight black Serrated blades of silver hatred Ragged cuts pissing blood Torn through gossamer thin desire All hope and fear feeding funeral pyres Whatever passed for colour Has now passed on Spider amongst the bar flies Sinking sorrows as oceans rise And fallen angels fall further!
Перевод песни
Пробудившись от тифлотической тишины, Пробудившись от сознания, в Сознании, окутывая больной подвиг , я вернулся к шоку, покрытый белым, непобедимым, Откуда другие боятся идти. Время бросить еще один шквал в десидератум, Последний обряд отменен. Поэтому я пытаюсь вспомнить, где я был, Когда я потерял из виду мерцающее солнце, Возможно, чтобы вспомнить начало Падения всего этого. Цвет радуги, Склонившейся в канаву, стал серым В тот день, когда перспективы удлинялись, Когда то, что казалось мне таким далеким, Стало для меня таким потрясающим, поразительным, ясным. Лицом вниз в пепле, задыхаясь в неистовстве, скоро стать едой для многих, как улыбающиеся глаза, чтобы сверкающие голоса Ледяного червя, поднимающиеся сквозь все это гниение, ожидающие потери меньше, чем отставка, чтобы закончить начало, заманчивое разочарование, полностью ожидающее потопления, в месте без убежища, нет последних шансов для этой усыпленной Руки, прочь, лежащей на последнем месте, мертвый жар, душа на льду, все желания растрачены, мечтая о чистом ужасе. Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, Раскрашивая потрескавшиеся окна души В туманную полночь, черные Зазубренные клинки серебряной ненависти, Рваные порезы, мочащаяся кровь, Разорванная тонкой паутинкой желания. Вся надежда и страх, питающие погребальные костры, Все, что прошло за цветом, Теперь прошло. Паук среди барных мух Тонет в печали, когда океаны поднимаются, А падшие ангелы падают дальше!