A Forest Of Stars - God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God» из альбома «The Corpse of Rebirth» группы A Forest Of Stars.
Текст песни
Silence shattered like ice, incipit rage in myriad voices of the wind All light now absent as the banshees howl No solace in the maelstrom. Even the sun’s afraid to rise around here It’s ice cold as far as the eye can see Relentless winter restraining the new mourning rays. Frozen in thought whilst seeking oblivion. Got scalded by summer, given the cold shoulder by winter We’d watched the world go by… Shifting slowly from here to there, going in the direction of everywhere, but arriving neither here nor there Now there’s a taste of blood in all the throats around here. Asked for a shot of winter in my holocaust, it caught my throat afire on the way down Wrought iron gateways pleading, under-used ovens awaiting further problems Countless eyes closing, rhyme boring reason. It wasn’t very sunny that weekend, sitting and watching this world stumbling to it’s end. All rain all everywhere Shining wet skies' tears. Sun hides in fear just around the corner from here Just around the corner, see? Over there! God’s… eyes… closed
Перевод песни
Тишина разбилась, как лед, ярость гнева в бесчисленных голосах ветра Весь свет теперь отсутствует, когда завывают баньши В водовороте нет утешения. Даже солнце боится подняться здесь Лед холодный, насколько глаз может видеть Безжалостная зима сдерживает новые траурные лучи. Застыл в мыслях, ища забвения. Озеленяется летом, учитывая холодное плечо зимой Мы смотрели, как мир проходит ... Медленно перемещаясь отсюда туда, направляясь повсюду, но не прибывших ни здесь, ни там Теперь во всем горле есть вкус крови. На вопрос о зиме в моем холокосте, я поймал горло на вниз Кованые железные шлюзы, умоляющие, недоработанные печи, ожидающие дальнейших проблем Бесчисленные глаза закрываются, рифма скучна. В этот уик-энд было не очень солнечно, сидя и наблюдая, как этот мир спотыкается до конца. Весь дождь повсюду Сияющие мокрые небесные слезы. Солнце скрывается в страхе за углом отсюда Не за углом, понимаете? Там! Божьи ... глаза ... закрыты