A Fallen Mind - Mourning Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mourning Sun» из альбома «Pain Addiction» группы A Fallen Mind.
Текст песни
I cannot speak, my tongue is tied And I want to hold you by my side I cannot speak, yeah, I cannot say «Please, baby, please just go away.» I cannot speak, my tongue isn’t free And though I want to hold you close to me I cannot speak, yeah, I cannot say «Please, baby, please just go the hell away!» I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! Run all night til the mourning sun! I cannot speak, situation unkind And there are many things that are on my mind The shackles and the chains wrapped around my throat And they’re strangling, strangeling my every cry I cannot speak, I cannot talk And it’s you with whom I wanna walk But this hell I carved right into the past Won’t go away; will forever last! I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! Run all night til the mourning sun! I do not give a fucking shit I do not give a fucking shit I do not give a fucking shit A fucking shit, a fucking shit I cannot speak, my tongue is tied And how I wish to hold you right by my side The hangman’s noose ever near my back And it’s prayin', and it’s prayin', that I’ll crack So I cannot speak, I cannot talk So please walk away from the hell I brought From this hell I carved right into the past And it’s shoved so far up my fucking ass! I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! Run all night til the mourning sun! I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! I said run, rabbit, run! Run all night til the mourning sun!
Перевод песни
Я не могу говорить, мой язык привязан И я хочу держать тебя рядом Я не могу говорить, да, я не могу сказать «Пожалуйста, детка, пожалуйста, просто уходи». Я не могу говорить, мой язык не свободен И хотя я хочу держать тебя рядом со мной Я не могу говорить, да, я не могу сказать «Пожалуйста, детка, пожалуйста, просто уйди!» Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Бегите всю ночь до траурного солнца! Я не могу говорить, ситуация недоброжелательная И есть много вещей, которые у меня на уме Оковы и цепи, обернутые вокруг моего горла И они душит, удушая каждый мой крик Я не могу говорить, я не могу говорить И это ты, с кем я хожу Но этот ад я вырезал прямо в прошлое Не уйдешь; Навсегда! Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Бегите всю ночь до траурного солнца! Я не даю гребаное дерьмо Я не даю гребаное дерьмо Я не даю гребаное дерьмо Чертовское дерьмо, чертовски дерьмо Я не могу говорить, мой язык привязан И как я хочу держать вас прямо рядом со мной Петля палача когда-либо рядом с моей спиной И это мочится, и это модно, что я взломаю Поэтому я не могу говорить, я не могу говорить Поэтому, пожалуйста, уходите от ада, который я принес Из этого ада я вырезал прямо в прошлое И это засунуло мою чертову задницу! Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Бегите всю ночь до траурного солнца! Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Я сказал, беги, кролик, беги! Бегите всю ночь до траурного солнца!