A Day To Remember - I Heard It's the Softest Thing Ever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Heard It's the Softest Thing Ever» из альбома «For Those Who Have Heart Re-Issue» группы A Day To Remember.
Текст песни
Tonight I’m sending you a message This is the end of an era The end of second chances In the face of defeat I’m winning Yet you still have so much left to say Oh, they’re coming straight for me Oh, they’re coming straight for me Read between the lines We can’t give in this time Just let me go for now I’ll be just fine (just let me go) Don’t ya know, don’t ya know Now that I’m back on my own Just let me go for now I’ll be just fine (just fine) Don’t ya know, don’t ya know Now that I’m back on my own Tell me how it feels To watch the walls of your security crumble I remember you You took the easy way out When I gave you something to stand for Oh, they’re coming straight for me Oh, they’re coming straight for me Read between the lines We can’t give in this time Just let me go for now I’ll be just fine (just let me go) Don’t ya know, don’t ya know Now that I’m back on my own Just let me go for now I’ll be just fine (just fine) Don’t ya know, don’t ya know Now that I’m back on my own I was just another promise that you couldn’t keep I was just another promise that you couldn’t keep Read between the lines We can’t give in this time Just let me go for now I’ll be just fine (just let me go) Don’t ya know, don’t ya know Now that I’m back on my own Just let me go for now I’ll be just fine (just fine) Don’t ya know, don’t ya know Now that I’m back on my own
Перевод песни
Сегодня вечером я посылаю вам сообщение Это конец эпохи Конец вторых шансов Перед лицом поражения я выигрываю Тем не менее у вас еще осталось много времени, чтобы сказать О, они идут прямо ко мне. О, они идут прямо ко мне. Прочитайте между строк Мы не можем дать в это время Просто позвольте мне уйти, теперь я буду в порядке (просто отпустите меня) Не знаю, не знаю Теперь, когда я вернусь самостоятельно Просто позвольте мне пойти сейчас, я буду в порядке (просто отлично) Не знаю, не знаю Теперь, когда я вернусь самостоятельно Расскажите мне, как это чувствует Чтобы посмотреть, как стены вашей безопасности рушились Я помню тебя Вы сделали легкий выход Когда я дал тебе кое-что, чтобы О, они идут прямо ко мне. О, они идут прямо ко мне. Прочитайте между строк Мы не можем дать в это время Просто позвольте мне уйти, теперь я буду в порядке (просто отпустите меня) Не знаю, не знаю Теперь, когда я вернусь самостоятельно Просто позвольте мне пойти сейчас, я буду в порядке (просто отлично) Не знаю, не знаю Теперь, когда я вернусь самостоятельно Я был просто еще одним обещанием, что вы не могли бы Я был просто еще одним обещанием, что вы не могли бы Читай между строк Мы не можем дать в это время Просто позвольте мне уйти, теперь я буду в порядке (просто отпустите меня) Не знаю, не знаю Теперь, когда я вернусь самостоятельно Просто позвольте мне пойти сейчас, я буду в порядке (просто отлично) Не знаю, не знаю Теперь, когда я вернусь самостоятельно