A Covenant of Thorns - Tears & Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears & Roses» из альбома «Hallowed & Hollow» группы A Covenant of Thorns.
Текст песни
You live alone In your little corner of this lost world I remember your name Though I doubt you remember mine We watched the sky shed its color From blue to black I remember the deafening roar Of the wind through the trees Your powder white face And black lined sunken eyes Remind me of the days When we laughed for hours My hand in yours As the lightning lit an empty sky My hand in yours Your powder white face And black lined sunken eyes Remind me of the days When we laughed for hours My hand in yours As the lightning lit an empty sky Empty promises forgotten dreams and tears The afternoon shadows stretch Through your bedroom window sill And down the hall To the room where I sleep each night Waiting alone In silence for you to return Waiting alone The afternoon shadows stretch Through your bedroom window sill And down the hall To the room where I sleep each night Waiting alone In silence for you to return Hidden fears false comfort and tears I stand in the corner of your room As you walk away Down the same hall To the room that was never mine The tears fall as the roses wilt away Wilt away with tears
Перевод песни
Ты живешь один В своем маленьком уголке этого потерянного мира. Я помню твое имя. Хотя я сомневаюсь, что ты помнишь мою. Мы смотрели, как небо сбрасывает свой цвет С синего на черный. Я помню оглушительный рев Ветра сквозь деревья, Твое пустое белое лицо И черные выстроенные в ряд затонувшие глаза Напоминают мне о днях, Когда мы часами смеялись, Моя рука в твоей, Когда молния освещала пустое небо. Моя рука в твоей. Твое пустое белое лицо И черные выстроились в ряд, затонувшие глаза Напоминают мне о днях, Когда мы часами смеялись, Моя рука в твоей, Когда молния освещала пустое небо. Пустые обещания, забытые мечты и слезы, Послеобеденные тени простираются Сквозь подоконник твоей спальни И по коридору В комнату, где я сплю каждую ночь, Ожидая в одиночестве. В тишине ты вернешься, Ожидая в одиночестве. Послеобеденные тени простираются Сквозь подоконник твоей спальни И по коридору В комнату, где я сплю каждую ночь, Ожидая в одиночестве. В тишине для тебя, чтобы вернуть Скрытые страхи, ложное утешение и слезы, Я стою в углу твоей комнаты, Когда ты уходишь В тот же зал В комнату, которая никогда не была моей. Слезы падают, когда розы увядают, Увядают слезами.