A Covenant of Thorns - Serafina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serafina» из альбома «If The Heavens Should Fall» группы A Covenant of Thorns.
Текст песни
Serafina stares at the stars And says her prayers In awe of what she sees I could never see the things she sees And she’s always far away In some other place She likes to make believe I can’t stand to see her in such pain Even when the world is pushing down She stands so tall she can almost touch the clouds Serafina’s slipping away And it’s all okay She knows she’s got faith to guide her way Serafina’s gone to sleep And I don’t know what to say I try to speak but it’s already much too late And she knows she’s lost it all But you can’t tell She loves every day I can’t see the use in living that way And she says I’ve gone astray She prays for me She says that she believes I don’t need to believe the things she believes I will never sleep again I will never dream again
Перевод песни
Серафина смотрит на звезды И говорит свои молитвы В восторге от того, что она видит Я никогда не мог видеть то, что она видит И она всегда далеко В другом месте Ей нравится верить Я не могу видеть ее в такой боли Даже когда мир толкает вниз Она стоит так высоко, что почти может коснуться облаков Серафина ускользает И все в порядке Она знает, что у нее есть вера, чтобы вести ее путь Серафина ушла спать И я не знаю, что сказать Я пытаюсь говорить, но уже слишком поздно И она знает, что потеряла все это Но вы не можете сказать Она любит каждый день Я не вижу возможности жить таким образом И она говорит, что я сбилась с пути Она молится за меня. Она говорит, что считает Мне не нужно верить вещам, которые она верит Я больше никогда не буду спать Я больше не буду мечтать