A Capella Science - Rolling in the Higgs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rolling in the Higgs» из альбома «Rolling in the Higgs» группы A Capella Science.
Текст песни
There’s a collider under Geneva Reaching new energies that we’ve never achieved before Finally we can see with this machine A brand new data peak at 125 GeV See how gluons and vector bosons fuse Muons and gamma rays emerge from something new There’s a collider under Geneva Making one particle that we’ve never seen before The complex scalar Elusive boson Escaped detection by the LEP and Tevatron The complex scalar What is its purpose? It’s got me thinking We could have had a model (Particle breakthrough, at the LHC) Without a scalar field (5-sigma result, could it be the Higgs) But symmetry requires no mass (Particle breakthrough, at the LHC) So we break it, with the Higgs (5-sigma result, could it be the Higgs) Baby I have a theory to be told The standard model used to discover our quantum world SU (3), U (1), SU (2)'s our gauge Make a transform and the equations shouldn’t change The particles then must all be massless Cause mass terms vary under gauge transformation The one solution is spontaneous Symmetry breaking Roll your vacuum to minimum potential Break your SU (2) down to massless modes Into mass terms of gauge bosons they go Fermions sink in like skiers into snow
Перевод песни
В Женеве есть коллайдер Достижение новых энергий, которых мы никогда не достигали до Наконец, мы можем видеть с помощью этой машины Новый пик данных при 125 ГэВ Посмотрите, как сливаются глюоны и векторные бозоны Мюоны и гамма-лучи появляются из чего-то нового В Женеве есть коллайдер Создание одной частицы, которую мы никогда раньше не видели Комплексный скаляр Исключительный бозон Экранированное обнаружение LEP и Tevatron Комплексный скаляр В чем его цель? Это заставило меня думать У нас могла бы быть модель (прорыв частиц, на LHC) Без скалярного поля (результат 5-сигма, может быть, Хиггс) Но симметрия не требует массы (прорыв частиц, на LHC) Итак, мы сломаем его, с Хиггсом (результат 5-сигма, может быть, Хиггсом) Ребенок, мне нужна теория Стандартная модель, используемая для открытия нашего квантового мира SU (3), U (1), SU (2) - наша калибра Сделайте преобразование, и уравнения не должны меняться Затем частицы должны быть безмассовыми Причина массовых терминов меняется при калибровочной трансформации Одно решение спонтанное Нарушение симметрии Сверните свой вакуум до минимального потенциала Разбейте свой SU (2) до безмассовых режимов В массовые члены калибровочных бозонов они уходят Фермионы погружаются как лыжники в снег