A Bullet For Pretty Boy - Come Clean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Clean» из альбома «Symbiosis» группы A Bullet For Pretty Boy.
Текст песни
We’re all just sinking ships We never asked to be this way But we bring it on ourselves God’s not the one to blame The devil has our hand and knows how to work We calmly gave it to him Simply placed it in his hand You noticed way too late You’re falling further away Surrounded by walls of misery It’s time to climb your way out If you try it alone You’ll dig yourself deeper Hold on tight I want to do right by you You need all the help you can get Live your life But don’t drag us down with you You need all the help you can get Live your life But don’t drag us down with you You need all the help you can get Through all the pain you brought Through all the negative things you’ve sent my way I still feel the same It’s time to face your problems like a man Stop running Stop running from them and pushing them aside They’ll come to haunt you sooner than you think Hold on tight I want to do right by you You need all the help you can get Live your life But don’t drag us down with you You need all the help you can get Grab the rope that’s been thrown to you You need all the help you can get Embrace the hope that’s been poured on you This could be the last chance you get I want to do right by you But don’t drag us down with you Reach out
Перевод песни
Мы все просто тонущие корабли Мы никогда не просили об этом Но мы приносим это сами Бог не тот, кто виноват Дьявол имеет руку и знает, как работать Мы спокойно дали его ему Просто поместил его в руке Вы заметили слишком поздно Ты падаешь дальше Окруженный стенами страдания Пришло время подняться Если вы попробуете это самостоятельно Вы будете копать себя глубже Держись крепче Я хочу сделать то, что вам нужно Вам нужна вся помощь, которую вы можете получить Живи своей жизнью Но не тяните нас с собой Вам нужна вся помощь, которую вы можете получить Живи своей жизнью Но не тяните нас с собой Вам нужна вся помощь, которую вы можете получить Через всю боль, которую вы принесли Через все негативные вещи, которые вы отправили мне Я все еще чувствую то же самое Пришло время столкнуться с вашими проблемами, как мужчина Прекратить бег Прекратите бегать от них и отталкивать их в сторону Они будут преследовать вас раньше, чем вы думаете Держись крепче Я хочу сделать то, что вам нужно Вам нужна вся помощь, которую вы можете получить Живи своей жизнью Но не тяните нас с собой Вам нужна вся помощь, которую вы можете получить Возьмите веревку, которая была брошена вам Вам нужна вся помощь, которую вы можете получить Обнимите надежду, которая была излита на вас Это может быть последний шанс, который вы получаете Я хочу сделать то, что вам нужно Но не тяните нас с собой Достичь