A Beautiful Silence - Dance With The Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance With The Stars» из альбома «My Own Windy City» группы A Beautiful Silence.
Текст песни
Your exterior is hard and fast while your interior will never last The poisonous venom that flows in your veins spikes the addiction that I know you crave The noxious gases that you inhale destroy your brain cells and they make you pale So take this advice and clean up your act start paying your dues Learn to love and respect the thing you have I’ll admit that I’m afraid of dying but a life worth living is a life thats worth fighting for So I’ll take my chances and I’ll let you know That I’m not that easy I’m the one in control Now how does that sit with you does it hit close to home Does it make you shake and lose control Now take your time getting over The fact that your dead and you’ll never be sober So do another line pretend you can fly Leave through the window I can’t watch you die So tell me again what goes through your head Nothing at all is what she said Now she’s kind of clueless to the things that she’s done The places she’s been Her infamous run with the devil’s men Now I know that you haven’t had the best life But you also haven’t had the worst life And to sit here and watch you die slowly but surely It tears me apart it tears us all apart Now there’s nothing you can do and I realize that But there is something that you can do May the wind be at your back and the sun upon your face And may the winds of destiny carry you aloft To dance with the stars
Перевод песни
Твой внешний вид тверд и быстр, в то время как твой интерьер никогда не продлится, Ядовитый яд, который течет в твоих венах, вызывает зависимость, которую, я знаю, ты жаждешь. Ядовитые газы, которые вы вдыхаете, разрушают ваши клетки мозга, и они заставляют вас бледный. Так что прими этот совет и очистись, начни платить по счетам. Научись любить и уважать то, что у тебя есть, Я признаю, что боюсь умереть, но жизнь, за которую стоит жить, - это жизнь, за которую стоит бороться. Так что я воспользуюсь шансом и дам тебе знать, Что я не так уж и просто, я тот, кто все контролирует. Теперь, как это сидеть с тобой, ударяет ли оно близко к дому? Заставляет ли это тебя дрожать и терять контроль? Теперь не торопись, чтобы забыть Тот факт, что ты мертв, и никогда не будешь трезвым. Так сделай еще одну строчку, притворись, что можешь улететь, Уйди через окно, я не могу смотреть, как ты умираешь. Так скажи мне еще раз, что происходит в твоей голове, Совсем ничего не то, что она сказала. Теперь она как бы невежественна к тому, что она делала, Места, где она была Ее печально известной, бегала с дьявольскими людьми. Теперь я знаю, что у тебя не было лучшей жизни, Но у тебя тоже не было худшей жизни, И сидеть здесь и смотреть, как ты медленно умираешь, но, конечно, Это разрывает меня на части, это разрывает нас всех на части. Теперь ты ничего не можешь сделать, и я понимаю это, Но есть что-то, что ты можешь сделать, пусть ветер будет у тебя за спиной, а солнце на твоем лице, И пусть ветры судьбы унесут тебя в небо, Чтобы танцевать со звездами.