A Balladeer - Oh, California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh, California» из альбома «Where Are You, Bambi Woods?» группы A Balladeer.
Текст песни
It could be the Christmas season Why I want to get away And just lately for no reason I’ve been thinking of LA There’s a place called Laurel Canyon Where Houdini still has fun I’ve been dying for some action And a little bit of sun Let’s catch a plane to California There are clouds about to break We’ll take the first flight in the morning Won’t that make a great escape It hardly rains in California We could stay there for a while And if it doesn’t make us happy We could always fake a smile Oh, California We can go and visit Joni In her mansion in Bel Air Will she still be painting only Does she still have angel hair She has turned her back on romance So she lives there on her own We could ask about Alberta If she ever misses home Home Let’s catch a plane to California There are clouds about to break We’ll take the first flight in the morning Won’t that make a great escape It hardly rains in California We could stay there for a while And if it doesn’t make us happy We could always fake a smile Oh, California
Перевод песни
Это может быть рождественский сезон Почему я хочу уйти И только недавно без причины Я думал о Лос-Анджелесе Есть место под названием Laurel Canyon Где Гудини все еще весело Я умираю за какое-то действие И немного солнца Давайте поймаем самолет в Калифорнию Есть облака, которые нужно сломать Утром мы отправимся в первый рейс Разве это не поможет В Калифорнии едва ли идет дождь Мы могли бы остаться там на некоторое время И если это не делает нас счастливыми Мы всегда могли подделывать улыбку О, Калифорния Мы можем посетить Джони В своем особняке в Бел-Эйре Будет ли она по-прежнему рисовать только У нее все еще есть волосы ангела Она отвернулась от романтики Поэтому она живет там сама по себе Мы можем спросить об Альберте Если она когда-нибудь пропустит дом Главная Давайте поймаем самолет в Калифорнию Есть облака, которые нужно сломать Утром мы отправимся в первый рейс Разве это не поможет В Калифорнии едва ли идет дождь Мы могли бы остаться там на некоторое время И если это не делает нас счастливыми Мы всегда могли подделывать улыбку О, Калифорния