9th Wonder - Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday» из альбома «Sunday» группы 9th Wonder.
Текст песни
On Sundays I always Watched the ballgames Or stayed all day Ch-ch-chilling at the park with A couple of my homies Watchin' people walkin' Everybody’s talkin', laughin', runnin' It’s funny Who you bump into when you take the long way Everybody’s hungry Propane’s got the grill smokin' It feels like a 100 But it’s okay It’s lovely (how we) that way (until) Sunday We at the car wash, trippin' Got the chrome wheels, spinnin' Lemonade, we sippin' All the kids, skippin' Granny is cookin' Can’t wait till Sunday Parlay, all day Sunday The pool is open Makes me wanna jump in Call my peeps and they are comin' It’s gon' be on and poppin' Music’s playin', heads are bobbin' We sippin' on some Kool-Aid Everything is everything It’s just like the old days With your family Celebrate, you work all week, it’s time for a break Kick back and, relax your feet, pass the cornbread Collard greens and chicken Stand outside and smell the kitchen We gon' be dancin' (soon as) you turn on that music That’s when it all goes down Super Bowl barbeque, friends and family around God’s day off Six days of puttin' in work Hear a word from the pastor at the A.M.E. church It’s such a beautify day, I’m dressed to the nines Walkin' down Fordum Road every lady’s a dime (On Sundays) I give my momma a call Let her know I’m doin' alright, no problems at all (You got your rent paid) Check (Your lights on) Yup You taught me how to walk so I ain’t missin' a step I’m a grown man now with a bad case of Mondays Steady reminiscing on a old Easter Sundays New clothes, hard boiled eggs, Easter baskets Wishin' I could go back and relive the classics Oh well, them days are done But hey, I can’t complain there’s more Sunday’s to come Ya know? Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore But some days I sit and wish I was a kid again Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore But some days I sit and wish I was a kid again Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore But some days I sit and wish I was a kid again Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore But some days I sit and wish I was a kid again We at the car wash, trippin' Got the chrome wheels, spinnin' Lemonade, we sippin' All the kids, skippin' Granny is cookin' Can’t wait till Sunday Parlay, all day Sunday
Перевод песни
По Воскресеньям. Я всегда Наблюдал за игрой в мяч Или оставался весь день, Расслабляясь в парке с Парой моих корешей, Наблюдая, как люди ходят, Все говорят, смеются, бегут. Забавно, С кем ты сталкиваешься, когда идешь долгим путем. Все голодны, Пропан курит на гриле. Это похоже на сотню, Но все в порядке. Это прекрасно (как мы) так (до) воскресенья, Мы на автомойке, У нас есть хромированные колеса, крутящийся Лимонад, мы пьем Всех детей, прыгаем. Бабушка готовит. Не могу дождаться воскресного Пари, весь день. Воскресенье ... Бассейн открыт, И мне хочется прыгнуть. Позови моих подглядываний, и они придут, Это будет гореть и Хлопать, музыка играет, головы Катятся, мы пьем на какой-то Кул-Эйд, Все-это все. Это так же, как в старые добрые Времена, когда твоя семья Празднует, ты работаешь всю неделю, пришло время Отдохнуть и расслабиться, пройти мимо кукурузного хлеба. Зелень воротника и курица Стоят снаружи и пахнут на кухне, Мы будем танцевать (как только) вы включаете эту музыку, Когда все идет вниз, Суперкубок, барбекю, друзья и семья вокруг Божьего дня. Шесть дней работы. Услышь слово от пастора в церкви A. M. E. Это такой прекрасный день, я одет в пух и Прах, иду по Фордум-Роуд, каждая леди-десять центов. (По Воскресеньям) Я звоню своей маме. Дай ей знать, что у меня все хорошо, никаких проблем. (Ты заплатил за квартиру) Проверка. (Твой свет горит) Да! Ты научил меня ходить, так что я не упущу ни шагу, Я взрослый человек, с плохим случаем понедельника, Упорно вспоминающий старые пасхальные воскресенья, Новая одежда, яйца вкрутую, пасхальные корзины, Я хочу вернуться и пережить классику. О, Что ж, эти дни прошли. Но, эй, я не могу жаловаться, что еще наступит воскресенье. Знаешь? В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок, Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком. В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок, Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком. В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок, Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком. В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок, Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком. Мы на автомойке, У нас хромированные колеса, крученый Лимонад, мы потягиваем Всех детей, прыгаем. Бабушка готовит. Не могу дождаться воскресного Пари, весь день. Воскресенье ...