9th prince - Young Black Millions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young Black Millions» из альбома «One Man Army» группы 9th prince.
Текст песни
Aiyo, 9th, man Aiyo, BP, man, it’s Don Don I open up doors when I floss And I’m zealous for this money on tours that you claimin' that’s your’s While you lookin' like you out of sorts, I’m havin' no thoughts Of stackin' these chips while you smackin' ya lips Everything you talk about you need to think about It helps to bleed and treed on rap fiends, that’s what black needs Learn how to separate the real from the fake The cat from the snake, maybe then you could get a plate I never let a man take me out my character To prove I’m a killer, any nigga pull a trigger And you never too old to learn Put ya pride to the side and maybe then we could get a burn Everybody wanna kill for power Unity brings power, one man will just devour While we killin' off a portion of a strong nation We need to analyze this shit we facin' Aiyo, young black millionaires, we ghetto souvenirs After the Laughter sometimes comes Tearz We drink and pour the beers, sometimes we swear Young, gifted and black yet still we never fear You gon' bump this and you gon' like this Even if you ride out to it you gon' like this Even if you up in the club you gon' light this And money with the Clan, aiyo, you gon' like this Aiyo, the black Einstein, whenever I rhyme I design the ill line And get the crowd hype like Patron and lime 9th Prince the soloist with a twist Sharp as a Razor that’ll cut ya wrist Fishin' out the water, leave the hook in his back For actin' out of wack, fat asses I slap I did bids, ran with stick-up kids, Vicious like Sid Black ghetto prince, my defense always in sequence Smack you senseless, never go against this Hip-hop is back and independent You could die in a heartbeat, the Granddaddy Flowin' Al Don Rockin' lucky charms, we keep firearm in our palms We’re ready and able at all times to drop the bomb With no alarm, my Staten Island niggas never stay calm
Перевод песни
Эйо, 9-й, чувак, Эйо, БП, чувак, это дон дон дон. Я открываю двери, когда я чистю зубы, и я ревную к этим деньгам в турах, о которых ты утверждаешь, что это твои, пока ты выглядишь, как будто ты не в своем роде, у меня нет мыслей о том, чтобы складывать эти чипсы, пока ты шлепаешь себя по губам, все, о чем ты говоришь, тебе нужно думать об этом, помогает истекать кровью и наступать на рэп-фиендов, вот что нужно черным. Научись отделять настоящего от фальшивого, Кота от змеи, может, тогда ты сможешь достать тарелку. Я никогда не позволю мужчине забрать меня с собой, Чтобы доказать, что я убийца, любой ниггер нажмет на курок, И ты никогда не будешь слишком стар, чтобы научиться, Поставь свою гордость в сторону, и, может быть, тогда мы могли бы получить ожог. Все хотят убивать ради власти, Единство приносит силу, один человек просто пожрет, Пока мы убиваем часть сильной нации. Нам нужно проанализировать это дерьмо, С которым мы сталкиваемся, молодые черные миллионеры, мы гетто-сувениры После смеха иногда приходят слезы. Мы пьем и наливаем пиво, иногда мы клянемся Молодыми, одаренными и черными, но все же мы никогда не боимся. Ты будешь биться, и ты будешь таким, Даже если ты поедешь на нем, ты будешь таким, Даже если ты в клубе, ты будешь зажигать это И деньги с кланом, Эйо, ты будешь таким. Эйо, черный Эйнштейн, всякий раз, когда я рифмуюсь, я создаю больную линию И получаю шумиху толпы, как патрон и лайм, девятый принц, солист с твистом. Острый, как бритва, которая вырежет тебе запястье, Вылавливая воду, оставляю крючок в спине Для того, чтобы вести себя не в своем уме, толстые задницы, которые я шлепаю. Я делал ставки, убегал с торчащими детьми, порочный, как принц Сида Черного гетто, моя защита всегда в порядке. Шлепнуть тебя бессмысленно, никогда не пойти против этого. Хип-хоп вернулся и независим, Ты можешь умереть в мгновение ока, дедуля течет Аль-Дон, Раскачивая счастливые чары, мы держим оружие в наших ладонях, Мы готовы и можем в любое время сбросить бомбу Без тревоги, мои Статен-Айленды никогда не успокоятся.