9ice - Wedding Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wedding Day» из альбома «Gongo Aso» группы 9ice.
Текст песни
VERSE 1 She can’t stop calling Her phone ringtone is in my memory Cos the first time we met She has been like this That’s why I treat her like a queen She called me again Like I do realise We can’t but raise a family I can’t deny That I love her die She be the woman of my life, woman of my life Bros, no be lie I feel alright whenever she’s by my side I’m proud to be her Mr. Right Cos I know she’s gonna be my bride I lay low so I can watch her take the lead You know CHORUS On our wedding day Ma gbe’su le’na Ma f’ona ro’ka Gbogbo awon e still dey dey This time around, omo se gobe Na you I go marry To God be the glory Na you I go marry To God be the glory VERSE 2 Ah I know, she’s the right woman for me I believe she’ll be there when I’m in need It is necessary to help her achieve her dream She’s my angel Let me be the fool As a princess, she’s ready to be my boo Love wan tintin Me and my chikala na wan tintin Love wan tintin Everything skele we go pele, na bintin Love wan tintin That thing called love, omo no be film trick E dey do me anywhere wey I dey like Make she dey there, together We are meant to be, forever Ekuro l’alabaku ewa REPEAT CHORUS VERSE 3 To’jo ife ba ti ro le e lori Kelebe kelebe lo ma ma se bi tanwijin Ife a gbokan re so bi eni to sinwin Ko si oun t’Obi re maa so to ma wo e leti You cannot Fadeke mi at which level, bo se ri Akanke mi nko, she can’t stop calling me Wakati wakati lo ma fi n pe mi Ema ba mi na o Omo mi ni omo yen REPEAT CHORUS Ma fi’le pon’ti, ma f’ona ro’ka (till fade)
Перевод песни
Куплет 1. Она не может перестать звонить, Ее звонок в моей памяти, Потому что мы впервые встретились. Она была такой. Вот почему я обращаюсь с ней, как с королевой. Она снова позвонила мне, Как будто я понимаю, Что мы не можем не растить семью. Я не могу отрицать, Что люблю ее, умру. Она-женщина моей жизни, женщина моей жизни. Братаны, не ври. Я чувствую себя хорошо, когда она рядом, Я горжусь тем, что я ее Мистер право, Потому что я знаю, что она будет моей невестой. Я залег на дно, чтобы посмотреть, как она берет верх. Ты знаешь ... Припев В день нашей свадьбы. Ма гбесу Леона Ма фона ро'ка Гбогбо Авон е до сих пор дей Дей На этот раз, Омо се Гобе На тебя я выйду замуж За Бога будь славой На тебя я выйду замуж За Бога будь славой Куплет 2. О, я знаю, она-та самая женщина для меня, Я верю, что она будет рядом, когда я буду в ней нуждаться. Нужно помочь ей осуществить ее мечту. Она мой ангел. Позволь мне быть дурочкой, Как принцесса, она готова стать моей малышкой. Любовь wan tintin Я и моя chikala na wan tintin Любовь wan tintin Все, скеле мы идем Пеле, на bintin Любовь wan tintin Эта вещь под названием Любовь, Омо, не будь кино трюк И дей, делай меня где угодно, я дей, как Сделать ее дей там, вместе. Мы созданы друг для друга навсегда. Ekuro l'alabaku ewa ПОВТОРИ ПРИПЕВ. Куплет 3- Й к'йо Ифе ба ти ро Ле э Лори Келебе келебе Ло ма ма ма Си би танвиджин Ифе гбокан ре со Би Эни к синвину. Ko si oun t'OBI re maa so to ma wo e leti Ты не можешь поддеть меня на каком уровне, бо се Ри Аканке Ми НКО, она не может перестать звонить мне. Wakati wakati lo ma fi n pe mi Ema BA mi na o Omo mi ni omo yen Повторяю припев: Ma fi'Le pon'Ti, ma f'ona ro'ka (до конца)