98 Mute - Wounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wounds» из альбома «Slow Motion Riot» группы 98 Mute.
Текст песни
Paranoid, I am an android A checker in a game of chess Out of place, I’m from outer space Better than being a pawn I guess I am deep in thought but not having Any deep thoughts, I am frayed Always beg to differ but never make A difference, it’s not okay Why does this feel so empty? Why do I feel so numb? Why do the days all seem To come undone, unsung? Gladly I sit with Boo Radley Even he speaks in tongues to me The cupboards bare, why do I even care? The entire world’s Greek to me I will play along but I’m longing to be played out I’m afraid I am lonely even when I’m not alone In disarray Not asking for a handout Not asking for rewards I know there must be something more Something more Why does this feel so empty? Why do I feel so numb? Why do the days all seem To come undone, unsung? Pseudo Panacea, this wound won’t heal A faux antiserum, this wound will never heal Anti Antiseptic, this cut won’t fucking heal I have a hole in my soul, a hole that needs filled, needs filled Not asking for a handout Not asking for rewards I know there must be something more Something more Why does this feel so empty? Why do I feel so numb? Why do the days all seem To come undone, unsung?
Перевод песни
Параноидальный, я андроид Шашка в шахматной игре Вне места, я из космоса Лучше, чем быть пешкой, я думаю Я глубоко задумался, но не имею Любые глубокие мысли, я терплю Всегда прошу отличаться, но никогда не делайте Разница, это не нормально Почему это кажется таким пустым? Почему я так ошеломлен? Почему все дни кажутся Чтобы отменить, невоспетые? С радостью сижу с Бу Рэдли Даже он говорит мне на языках. Шкафы голые, зачем мне все равно? Греческий для меня весь мир Я буду играть, но мне хочется разыграть Я боюсь Я одинок, даже когда я не одинок В беспорядке Не запрашивать раздаточный материал Не просить о наградах Я знаю, что должно быть что-то еще Нечто большее Почему это кажется таким пустым? Почему я так ошеломлен? Почему все дни кажутся Чтобы отменить, невоспетые? Псевдо Панацея, эта рана не заживает Неисправная антисыворотка, эта рана никогда не заживет Анти-антисептик, этот разрез не исцелит У меня есть дыра в моей душе, отверстие, которое нужно заполнить, нужно заполнить Не запрашивать раздаточный материал Не просить о наградах Я знаю, что должно быть что-то еще Нечто большее Почему это кажется таким пустым? Почему я так ошеломлен? Почему все дни кажутся Чтобы отменить, невоспетые?