911 - The Day We Find Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Day We Find Love» из альбома «The Greatest Hits And A Little Bit More» группы 911.
Текст песни
Isn’t the first time, won’t be the last time Don’t you worry, I don’t mean to make you sad My tears will soon be over With your conscience clear for a new life ahead Don’t be sorry, I really need to hear the truth The only thing I’m asking, 'cause I need you to Remember me as the only one who sets you free Maybe time alone will make you see How deep our love could be No, it’s never too late 'Cause I know this isn’t the first time Won’t be the last time I surrender my soul 'cause you’re always Keeping me waiting, Anticipating the day we find love once again I won’t give up while there’s a glimmer of a chance A dream that’s never ending Inviting love and a perfect romance A burning passion, oh, baby, you’re my destiny But the message I’m receiving is you’re through with me But I’ll be there even though you tell me you don’t care, no, no How could you forget the times we shared? Don’t throw our love away You know it’s never too late Repeat Chorus Ooh, remember me as the only one who sets you free Maybe time alone will make you see how deep our love could be No, it’s never too late, no, no, no, no Repeat Chorus to fade
Перевод песни
Не в первый раз, не будет в последний раз Не волнуйся, я не хочу тебя огорчать Мои слезы скоро закончится С вашей совестью ясно, что новая жизнь впереди Не пожалеете, мне действительно нужно услышать правду Единственное, что я прошу, потому что я нуждаюсь в тебе, чтобы ты помнил меня как единственного, кто тебя освобождает Может быть, только время заставит вас увидеть Как глубока наша любовь может быть Нет, никогда не поздно Потому что я знаю, что это не первый раз Не будет в последний раз Я отдаю свою душу, потому что ты всегда Держа меня в ожидании, Предвидя тот день, когда мы снова обретем любовь Я не сдаюсь, пока есть проблеск шанса Мечта, которая никогда не заканчивается Приглашающая любовь и идеальный роман Жгучая страсть, о, детка, ты моя судьба Но сообщение, которое я получаю, это ты со мной, но я буду там, хотя ты скажешь, что тебе все равно, нет, нет. Как ты мог забыть время, которое мы разделили? Не бросай нашу любовь Вы знаете, что никогда не поздно Повторить хор Ох, помни меня как единственного, кто тебя освобождает Может быть, только время заставит вас увидеть, насколько глубока наша любовь, может быть, нет, никогда не поздно, нет, нет, нет, нет Повторить хор, чтобы исчезнуть