9 Lives and Counting - Nothing I Could Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing I Could Do» из альбома «Beautiful Distraction» группы 9 Lives and Counting.
Текст песни
Way out of your element with nowhere left to hide You thought up an exit plan but had to stay inside You found I felt the same and you told me so Called out on the connection still said no You there was nothing I could do Such a shame that isn’t true The gift of hindsight has been showing me A dream that turned tomorrow’s dawn away Maybe I was walking out above a net Exhilaration traded for calm regret Maybe all I wanted was to never have to fall Years of feigned security And now it’s too late to call «Ya you waited too long I won’t be there when you finally care Ya you waited too long I won’t be there when you finally» Too many signs that I should have tried To live and not Just to be alive Now I find I imagine what my Days may have been like were I Someone who didn’t let you get away You there was nothing I could do Such a shame that isn’t true The gift of hindsight only goes so far To illuminate what could have been delusion or delirium «Ya you waited too long I won’t be there when you finally care Ya you waited too long I won’t be there when you finally» Too many signs that I should have tried To live and not Just to be alive Now I find I imagine what my Days may have been like were I Someone who didn’t let you get away Away You got away Away Wanna deliver you everything Know I want to deliver you everything Wanna deliver you everything
Перевод песни
Выход из вашего элемента нигде не осталось, чтобы скрыть Вы придумали план выхода, но должны были остаться внутри Ты обнаружил, что я почувствовал то же самое, и ты сказал мне, что я сказал, что на связи все еще сказал нет. Ты ничего не мог сделать. Такой позор, который не соответствует действительности Дар ретроспективного взгляда показал мне сон, который ушел завтра утром Может быть, я вышел из сети Веселье торговалось за спокойное сожаление Возможно, все, чего я хотел, никогда не приходилось падать Годы притворной безопасности И теперь уже поздно звонить «Я тебя слишком долго ждал Я не буду там, когда вы, наконец, Я ждал слишком долго Я не буду там, когда ты наконец » Слишком много признаков того, что я должен был попробовать Жить, а не Просто чтобы быть живым Теперь я нахожу, что представляю себе, какими были мои Дни, были ли я Кто-то, кто не позволял тебе уйти Ты ничего не мог сделать. Такой позор, который не соответствует действительности Дар ретроспективного взгляда до сих пор Чтобы осветить то, что могло быть иллюзией или бредом «Я тебя слишком долго ждал Я не буду там, когда вы, наконец, Я ждал слишком долго Я не буду там, когда ты наконец » Слишком много признаков того, что я должен был попробовать Жить, а не Просто чтобы быть живым Теперь я нахожу, что представляю себе, какими были мои Дни, были ли я Кто-то, кто не позволял тебе уйти Далеко Вы ушли Далеко Хочешь доставить тебе все Знаю, что хочу доставить тебе все Хочешь доставить тебе все