88 Fingers Louie - Past Mistakes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Past Mistakes» из альбома «Up Your Ass» группы 88 Fingers Louie.
Текст песни
I missed the train to Boston, Now I’m left in the Cold, I never wanted this to end, And now you got a new boyfriend, He says he’ll love you better, Than I will ever do, And will you say you love me too, oh! Can’t make up for past mistakes, but you know I’m gonna keep on trying, The world used to be ours to take, Can’t you see that now, I’m dyin' I know you broke your promise, That you were an empty hole, I thought I would be with you forever, Can’t stand living on my own, Such a minor set back, A never is all it took, Thinks he’s Mr. Perfect, And she’ll take another look, Can’t make up for past mistakes, but you know I’m gonna keep on trying, The world used to be ours to take, Can’t you see that now, I’m dyin' I’m not too great for that, You’re never coming back, All those chances take another drink, I thought it’d never come to that, You moved on to better things, And all the misery you maked, To me all I want’s the best for you, FOR YOU! Can’t make up for past mistakes, but you know I’m gonna keep on trying, The world used to be ours to take, Can’t you see that now, I’m dyin'
Перевод песни
Я пропустил поезд до Бостона, Теперь я остался в Холоде, Я никогда не хотел, чтобы это закончилось, И теперь у тебя появился новый парень, Он говорит, что будет любить тебя лучше, Чем я когда-либо сделаю, И ты скажешь, что любишь меня тоже, о! Не может восполнить прошлые ошибки, Но вы знаете, что я буду продолжать пытаться, Мир раньше был нашим, Разве вы не видите это сейчас, Я dyin ' Я знаю, что ты нарушил свое обещание, Что вы были пустой дырой, Я думал, что буду с тобой навсегда, Я не могу жить самостоятельно, Такой незначительный набор назад, Никогда не все, что нужно, Думает, что он мистер Совершенный, И она еще раз посмотрит, Не может восполнить прошлые ошибки, Но вы знаете, что я буду продолжать пытаться, Мир раньше был нашим, Разве вы не видите это сейчас, Я dyin ' Я не слишком хорош для этого, Ты никогда не вернешься, Все эти шансы еще раз выпить, Я думал, что это никогда не придет, Вы перешли к лучшим вещам, И все несчастья, Для меня все, что я хочу, лучшее для тебя, ДЛЯ ВАС! Не может восполнить прошлые ошибки, Но вы знаете, что я буду продолжать пытаться, Мир раньше был нашим, Разве вы не видите это сейчас, Я dyin '