7L & Esoteric - Word Association текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Word Association» из альбома «Moment Of Rarities» группы 7L & Esoteric.
Текст песни
Esoteric, we’re gonna play a little game I’m gonna give you a word, you tell me exactly what comes to mind Cool, let’s go Brain — tumor, suede — Puma Natalie — true, Liv Tyler — rumor Lionel — my man, weapon — mic stand Moogoo — gai-pain? Essex — fry clan Sample — truncate, 45 — drum break Mescaline — dumb fake, rent money — month late Aguilera — lame slut, Cameo — change cut Lance Rivera — shanked up, Rawkus Records — bankrupt I’m sittin here gettin my brain exam’d Like I’m a, deranged man with the strangest plan I got the, seat reclined in the therapy spot The psycho-analyst is lookin at me like I’m a crackpot Now sit back and relax — I’m doin that already! Please keep your hands steady — Why? — Your face is all sweaty Yo I’m ready to heave Mr. Ryan just breathe I’ll do a few more of these, then I’m gonna leave Okay Tom Cruise — Ray*Ban, Elton John — gay man Backpack — wack flow, fur coat — Fat Joe Farrakhan — Nation, mad soul — Haitian A title, for this joint? Word Association «Listen up as I take out the rhyme book» «Flow over beat, that’s sort of my venom» «From the rude attitude, done got in it to win it» Okay, now tell me a little bit about your education I didn’t breeze through school, well actually I did I breezed through the campus center back to my crib You like to socialize? — Yeah — Well that’s no surprise Plus it’s somethin that a lunatic mostly denies Chill, what’chu tryin to say, that I’m about to explode? My last crazy episode was during nematode «Disguising his microbiotics."that was dope Well it goes without saying like old folks, continue Okay Tiger — Chung Lee, Crocodile — Dundee Big pimp — Rocky V, hook shots — from three Revelie — no crew, nerd rap — tofu Richard Lewis — beaucoup, where is he? No clue Groupies — free throws, Aria — need hoes Chinatown — peep shows, Telos — umm, cheap clothes Pedophile — pulpit, De La — cool skit How do you feel about this exam? I think it’s bullshit! «Well, well, well! I’ll be damned» «Say what?" — «is the word" — «I don’t know» «Like I. like I said before.» «Listen up as I take out the rhyme book» «I'm dead serious and I won’t fess it.» «. but chill 'til I finish the third verse» «Now, listen-listen to the past» This is going well, tell me a little about uhh, Metzer The punk stand front and center Red carpets roll, there’s this trumpet as I enter Light years beyond, my title’s number one contender Mind of an inventor with the grace of a fencer Look, I gives a fuck if you’re white, black or octaroon I’ll lock you in a room, make you pop balloons filled with toxic fumes, yeah you shoulda brought a tomb Cause Esoteric puts the Metal to your Face like Dr. Doom Is-is that true? — Nah but it’s a hot rhyme Yo give me a word, I’ll say what pops to my mind Okay cell — phone or prison? Esoteric — vocalism Freestyle — old tradition, Mass Ave. — Pole Position Dirtbag — chopperhead, Trevski — knock him dead Big troops — knuckle up, Jedi Mind — fuck you up Diesel — buttonfly, Kool Keith — Russian spy No press — no Es, hope chest — slow death Is this a joke? Hell no, kangaroo — velcro Fat lace — shelltoe, Spud Webb — Elmo? Letterman — great host, Moltar — Space Ghost Applebee’s — tastes gross, lap dance — pesos Kid Rock — white trash, Limp Bizkit — don’t ask Handgun — under stress, LSD — Hunter S. Thanks for your time Peace That I can’t allow Huh? You’re legally insane, you’ll be living here now What? «Word!""Huh, ha, ha…»
Перевод песни
Эзотерический, мы собираемся сыграть в маленькую игру Я дам вам слово, вы точно скажете, что приходит на ум Прохладный, пойдем Мозг - опухоль, замша - Пума Натали - правда, Лив Тайлер - слухи Лайонел - мой человек, оружие - подставка для микрофона Могогу-гай-боль? Эссекс - жареный клан Образец - усечение, 45 - разрыв барабана Мескалин - немой подделка, аренда денег - месяц опоздал Агилера - хромая шлюха, Камея - смена разреза Лэнс Ривера - заперт, Rawkus Records - банкротом Я сижу здесь, чтобы получить мой мозговой экзамен. Как я, ненормальный человек с самым странным планом Я получил, место, откинутое в месте терапии Психоаналитик смотрит на меня так, будто я сумасшедший Теперь расслабьтесь и расслабьтесь - я уже это делаю! Пожалуйста, держите руки в руках - Почему? - Ваше лицо потное Йо, я готов вздыматься Г-н Райан просто дышит Я сделаю еще несколько из них, тогда я уйду Окей Том Круз - Рэй * Пан, Элтон Джон - геи Рюкзак - холодный поток, шуба - Толстый Джо Фаррахан - нация, безумная душа - гаитянский Название, для этого сустава? Ассоциация слов «Слушай, как я вынимаю книгу рифм» «Поток над ударом, это своего рода яд» «Из грубого отношения, сделанного в нем, чтобы выиграть его» Хорошо, расскажите мне немного о своем образовании Я не бриз в школе, ну, собственно, я сделал Я пронесся через центр кампуса к моей кроватке Вы любите общаться? - Да, это не удивительно Плюс это то, что сумасшедший в основном отрицает Чил, что ты хочешь сказать, что я вот-вот взорвусь? Мой последний сумасшедший эпизод был во время нематоды «Замаскировать его микробиотики». Это был наркотик Ну, это само собой разумеется, как пожилые люди, продолжайте Окей Тигр - Чунг Ли, Крокодил - Данди Большой сутенер - Rocky V, крючки - от трех Revelie - нет команды, ботаник рэп - тофу Ричард Льюис - бокоуп, где он? Нет ключ Группировки - бесплатные броски, Ария - нужны мотыги Чайна-таун - пип-шоу, телос - umm, дешевая одежда Педофил - кафедра, Де Ла - классный скит Как вы относитесь к этому экзамену? Я думаю, это дерьмо! "Так так так! Будь я проклят" «Скажи что?» - «это слово» - «Я не знаю» «Как я, как я уже говорил». «Слушай, как я беру книгу рифм» «Я мертв серьезно, и я не буду это испортить». «. но холодно, пока я не закончу третий стих » «Теперь послушайте - слушайте прошлое» Это идет хорошо, расскажите мне немного о uhh, Metzer Передняя панель и центр панка Красные ковры рулон, есть эта труба, когда я вхожу Светлые годы, мой соперник номер один Разум изобретателя с изяществом фехтовальщика Слушай, я трахаюсь, если ты белый, черный или октароун Я закрою тебя в комнате, сделаю тебе поп-воздушные шары наполненный токсичными дымами, да, вы должны принести гробницу Причина Эзотерика ставит Металл на ваше лицо, как Доктор Дум Это правда? - Нет, но это горячая рифма Дай мне слово, я скажу, что всплывает у меня в голове Хорошо сотовый телефон или тюрьма? Эзотерика - вокализм Фристайл - старая традиция, Масс-авеню. - Поул-позиция Dirtbag - чопперхед, Тревски - сбил его с ног Большие войска - сутулость, джедайский ум - ебут тебя Дизель - пушистый, Кул Кейт - русский шпион Нет прессы - нет Эс, надежда - медленная смерть Это шутка? Ад нет, кенгуру - липучка Жирное кружево - раковина, Spud Webb - Elmo? Леттерман - великий хозяин, Moltar - Space Ghost Applebee's - вкусы брутто, танец на коленях - песо Kid Rock - белый мусор, Limp Bizkit - не спрашивайте Пистолет - под стрессом, ЛСД - Охотник С. Спасибо за ваше время мир Я не могу позволить А? Ты сумасшедший, ты здесь живешь Какие? «Слово!» «Да, ха, ха ...»