7 Worlds Collide - Duxton Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Duxton Blues» из альбома «The Sun Came Out» группы 7 Worlds Collide.
Текст песни
It isn’t funny how often we missed the boat Did we love the shoreline so much? Purchased tickets, packed our bags, let the years bleed We should’ve told them we were from somewhere else Then with nobody knowing And we’d already be over here, over there Everywhere we were going If you were a native son or daughter You could wonder where the old country’s gone Feel your reflection disappearing And hear the unsung song Tell it to the birds you were from somewhere else And with nobody knowing And you’d already be in the time, in the place Anywhere you were going We came to the party, showed up on time Took events as they strangely came Two by two they left by their arks To escape our heavy rain I should have told you about my specialty Couldn’t blame me for not knowing Oh, I should have told you about my tendency Couldn’t blame me for not knowing Then I’m always gonna be in the wrong When they’re right And coming while they’re going Yes I’m always gonna be in the wrong When they’re right And coming while they’re going
Перевод песни
Не смешно, как часто мы пропустили лодку Мы так любили береговую линию? Приобретенные билеты, упакованные наши сумки, пусть лет истекает Мы должны были сказать им, что мы были где-то в другом месте Тогда, когда никто не знает И мы уже были здесь, там Везде, куда мы шли Если вы были родным сыном или дочерью Вы могли бы задаться вопросом, куда ушла старая страна Почувствуйте, как ваше отражение исчезает И услышите невоспетые песни Скажи это птицам, что ты был где-то в другом месте И никто не знает И вы уже были бы в то время, на месте Куда бы вы ни пошли Мы пришли на вечеринку, пришли вовремя Взял события, как они странно пришли Два-два они ушли своими арками Чтобы избежать нашего сильного дождя Я должен был рассказать вам о моей специальности Не мог винить меня за незнание О, я должен был рассказать вам о моей тенденции Не мог винить меня за незнание Тогда я всегда ошибаюсь Когда они правы И пока они идут Да, я всегда ошибаюсь Когда они правы И пока они идут