7 Seconds - When One Falls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When One Falls» из альбома «Ourselves» группы 7 Seconds.
Текст песни
Look at all the good things In this life that you have got You got security and comfort With a roof above your head Yet you may find it easy To sit back and complain I know I’ve done it many times When I’ve felt no pain But what is right If we can’t look around and face the facts Just go through life Without a conscience or a care It seems, it’s dog eat dog 'Til you’re the one, they’re all looking to bite Convinced that you’re so justified But what is right what’s justified Now things are getting clearer Day by day, this feeling’s strong And as we take a step It’s hard to get along And just when I think it’s over Oh, I feel that drive begin 'Cause it’s not what I take But what I must put in in my life But what is right If we can’t look around and face the facts Just go through life Without a conscience or a care It seems, it’s dog eat dog 'Til you’re the one, they’re all looking to bite Convinced that you’re so justified But what is right what’s justified And as the story’s told The problem’s harsh and cold We’ve got to end it With warmth inside the heart And knowledge that’s a start We’ve got to end it, yeah Push for change, why help suppress it? Realize you’re not alone Honor life, why help regress it? Can’t you see it starts at home? But what is right If we can’t look around and face the facts Just go through life Without a conscience or a care It seems, it’s dog eat dog 'Til you’re the one, they’re all looking to bite Convinced that you’re so justified But what is right what’s justified
Перевод песни
Посмотрите на все хорошие вещи В этой жизни, которую вы получили У вас есть безопасность и комфорт С крышей над головой Но вы можете легко найти Сидеть и жаловаться Я знаю, что делал это много раз Когда я не чувствовал боли Но что правильно Если мы не сможем осмотреться и столкнуться с фактами Просто пройди жизнь Без совести или заботы Кажется, собака ест собаку «Пока ты один, они все хотят укусить Убежденный, что вы так оправданы Но что правильно, что оправдано Теперь все становится понятнее День за днем это сильное чувство И когда мы делаем шаг Трудно пройти И когда я думаю, что это закончилось О, я чувствую, что диск начинается Потому что это не то, что я принимаю Но то, что я должен внести в свою жизнь Но что правильно Если мы не сможем осмотреться и столкнуться с фактами Просто пройди жизнь Без совести или заботы Кажется, собака ест собаку «Пока ты один, они все хотят укусить Убежденный, что вы так оправданы Но что правильно, что оправдано И как рассказала история Проблема жесткая и холодная Мы должны закончить его с теплом внутри сердца И знание - это начало Мы должны это закончить, да Нажимайте для изменения, зачем помочь его подавить? Поймите, что вы не одиноки Честь жизни, почему помощь регрессирует? Разве ты не видишь, что он начинается дома? Но что правильно Если мы не сможем осмотреться и столкнуться с фактами Просто пройди жизнь Без совести или заботы Кажется, собака ест собаку «Пока ты один, они все хотят укусить Убежденный, что вы так оправданы Но что правильно, что оправдано