7 Seconds - Some Sort Of Balance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Sort Of Balance» из альбома «Ourselves» группы 7 Seconds.
Текст песни
When will we find a balance Such unfair things we see Small troubled nations crumble And freedom falls from dust to dust Remember people are just flesh and bone And blood and tears and soul Where the past’s led us to the present Where the future will unfold And I have some ideas, though I realize I might be blind I ask so many questions I keep leaving thoughts behind Still searchin' ain’t like wasting time At least there is this bottom line We need to find some sort of balance Along the way Until they see the way It’s meant to be on this lonesome soil I think it might take a while The answers wait unanswered while we’re Too scared to lift our heads War justifies some feelings Helps us find a taste for blood I think the «enemy» is anyone Who has the guts to say That nothing’s wrong That things are fine That there’s no reason to complain I think it might take a while But it’s always free
Перевод песни
Когда мы найдем баланс Такие несправедливые вещи, которые мы видим Маленькие смутные нации рушатся И свобода падает от пыли к пыли Помните, что люди просто плоть и кость И кровь и слезы и душа Где прошлое привело нас к настоящему Где будет развиваться будущее И у меня есть некоторые идеи, хотя я понимаю Я мог бы быть слепым Я задаю так много вопросов Я продолжаю оставлять мысли позади И все же поиск не похож на время По крайней мере, есть эта нижняя строка Нам нужно найти какой-то баланс По пути Пока они не видят путь Он должен быть на этой одинокой почве Я думаю, это может занять некоторое время Ответы остаются без ответа, пока мы Слишком страшно поднимать головы Война оправдывает некоторые чувства Помогает нам найти вкус к крови Я думаю, что «враг» - это кто-то У кого есть смелость сказать Что ничего плохого Все в порядке Что нет причин жаловаться Я думаю, это может занять некоторое время Но это всегда бесплатно