7 Months - New Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Age» из альбома «7 Months» группы 7 Months.
Текст песни
Speak to me-speak to me I wanna hear your voice Speak to me in a language we can all understand The differences Can’t you see? What’s the difference anyway? Communications gonna fail if no-one gives a damn Every move we make-every step we take What about the consequences for our actions? Everybody’s pointing fingers, no one lends a hand But as we enter the new age — They’ll run for cover as the mountains crumble And in the wisdom of the new age — The world is waiting as the walls come tumbling Read the word upon the wall the messages are clear For the eyes of open minds they’ll need no assistance But the heart of jealousy will never ever come to know The open hand of brotherhood will only meet resistance Until we enter the new age — And they run for cover when the mountains crumble In the wisdom this new age — The world is waiting as the walls come tumbling down Pick a side, either side but think about it first You will find to pick a side really difficult choosing Realize that we’re all the same and then your choice is made Either way everybody wins or everybody’s losing When we enter the new age — And there’s no cover when the mountains crumble With the wisdom of our new age — The world we’re saving as the walls come tumbling down
Перевод песни
Поговори со мной-поговори со мной, я хочу услышать твой голос, Поговори со мной на языке, на котором мы все понимаем Различия, разве ты не видишь? в любом случае, в чем разница? Связь оборвется, если всем будет наплевать. Каждый наш шаг-каждый наш шаг. А как же последствия наших действий? Все показывают пальцем, никто не протягивает руку, но когда мы вступаем в новую эру-они будут бежать за укрытием, когда горы рушатся, и в мудрости новой эры-мир ждет, когда стены рушатся, читай слово на стене, послания ясны для глаз открытых умов, им не понадобится помощь, но сердце ревности никогда не узнает. Открытая рука братства встретит сопротивление только до тех пор, пока мы не войдем в новую эру — и они бегут за укрытием, когда горы рушатся в мудрости, в эту новую эру-мир ждет, когда рушатся стены. Выбери сторону, любую сторону, но сначала подумай об этом. Ты найдешь, чтобы выбрать сторону, действительно трудно выбрать, Пойми, что мы все одинаковы, и тогда твой выбор сделан. В любом случае, все выигрывают или проигрывают, Когда мы вступаем в новую эру — и нет никакого укрытия, когда горы рушатся Мудростью нашей новой эры-мир, который мы спасаем, когда стены рушатся.