54*40 - Social Work текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Social Work» из альбома «Dear Dear» группы 54*40.
Текст песни
Dear Dear Social Work You get up in the morning And with a smile just for me You are the one You’re drivin to the job and start gearing for your clients Who need your help The poor boy He’s been abused And hides away and he’s outta luck when he gets home You’re touchin all the victims And answer all the crisis calls From women in fright You can’t believe the system That keeps a tortured woman down And well out of sight. You carry pain from early days This is your calling To make love live everywhere You may not believe it but you are a blessing to see I cannot imagine there’s many like you who bring sunshine over rain So when the day is over No way you leave them all behind They’re still in your mind You get home wearing a smile And send it to your man and child innocent too The poor girl She’s been abused And hides away And she’s outta luck When she gets home You may not believe it but you are a blessing to see I cannot imagine there’s many like you who bring sunshine over rain
Перевод песни
Дорогой-дорогой Социальная работа Вы встаете утром И с улыбкой только для меня. Ты один Вы подходите к работе И начать передачу ваших клиентов Кому нужна ваша помощь Бедный мальчик Он подвергся насилию И скрывает и ему не повезло, когда он возвращается домой Вы трогаете всех жертв И ответьте на все кризисные вызовы От женщин в испуге Вы не можете поверить системе Это держит замученную женщину И хорошо с глаз долой. Вы переносите боль с ранних дней Это ваше призвание Любить всю жизнь Вы можете не верить этому, но вы - благословение видеть Я не могу себе представить, что таких, как ты, Которые приносят солнечный свет над дождем Поэтому, когда день закончился Ни в коем случае не оставляйте их всех позади Они все еще в твоей голове Вы возвращаетесь домой с улыбкой И отправьте его своему мужчине и ребенку Невинный тоже Бедная девочка Она подвергалась насилию И скрывает И она удалась Когда она вернется домой Вы можете не верить этому, но вы - благословение видеть Я не могу себе представить, что таких, как ты, Которые приносят солнечный свет над дождем