54 40 - Re-in Living текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Re-in Living» из альбома «Sound of Truth» группы 54 40.
Текст песни
It was cold, not feeling the cold eyes Were where they belong Huddled together feel the warmth Thoughts were where they belong I walk down the road, leap a ditch And mount a hill despite the wind And he bowed on the point of going How loyal had they been Make up matters by a grand funeral How loyal had they been I could say that to anyone else There was no such guilt Do I have to say it to you I refuse To set foot Tired out by play and performance Heroic but unsung Final attempt gaining guidance Heroic but unsung I see what is right and I do so approve But I’d rather be lost and feel the groove
Перевод песни
Было холодно, не чувствуя холода, глаза Были там, где им место. Собравшись вместе, почувствуй тепло, Мысли были там, где им место. Я иду по дороге, прыгаю в канаву И поднимаюсь на холм, несмотря на ветер, И он поклонился, Как они были верны. Помиритесь на грандиозных похоронах, Насколько они были верны. Я мог бы сказать, что ни перед кем другим Не было такой вины. Должен ли я сказать это тебе, я отказываюсь Идти, Уставший от игры и выступления, Героический, но невоспетый, Последняя попытка получить руководство, Героический, но невоспетый? Я вижу, что правильно, и я это одобряю, Но я лучше потеряюсь и почувствую ритм.