509-E - Olha O Menino / Negro E Lindo / Frases текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Olha O Menino / Negro E Lindo / Frases» из альбомов «Rap - Edição Especial» и «MMII-DC» группы 509-E.
Текст песни
La vai o pivete descendo a ladeira Com seu ouro na mão, a sua chuteira Ele tem um sonho que ser campeão, ser Jogador de futebol e jogar na seleção Ele vem de lá da fundão, lá da sul Quem sabe será no futuro um Cafu Guerreiro nato, talento é mato As ruas foi o seu aprendizado Tem tudo pra brilhar na telinha de cinema E não reprizar o pixote em Diadema Quer vencer na vida, e não quer ser um bandido Eis a questão: olha o menino Boto fé nos guerreiros da nova geração Vai que vai, vai na fé, mostra ai o seu dom Sou Jhonatans MCs, minha cara é o RAP O som tá na veia desde pivete. Na barriga da minha mãe Já fazia barulho. Sou preto, pobre com muito orgulho Tenho 11 de idade e já conheço a real. E o crime é fatal So me leva pro mal. Estudar, praticar esportes, ser alguém Não quero ser mais um Zé ninguém Já fiz minha presença, agora to saindo fora. Num toque de prima Passo a bola" REFRAO: Olha o menino ui, olha o menino ui ui (2X) Um dia eu fui criança, um dia eu fui um rei Um dia eu fui um anjo, um dia eu sonhei Um dia eu brinquei, corria atras da bola Um dia eu pulei o muro da escola Um dia acreditei em papai — noel Mas a vida me mostrou, qual é o meu papel Deus do céu, deixe que eu cresça e a esperança não desapareça Vejo meu filho correndo atras da bola Ao sol do meio-dia, voltando da escola Moleque pobre, humilde, sem ambição, vidrado pela bola Ligado na televisão Me vejo nele, ele se vê em mim Pro meu filho eu serei um bom exemplo até o fim Se liga so, se liga quem sou eu Queira chegar mais, o microfone é todo seu «Sei que nascer pobre, não é fácil Que não posso dar ponto, tenho que ser ágil O barato é louco desse jeito assim O futura da nação so depende de mim Tenho orgulho do meu pai, do meu tio, dos meus manos Chego trincando, então vamo que vamos Não deixo o sistema me fazer de refém Salve simpatia, salve Jorge Bem Caro Muhamed nome de guerreiro É to lado a lado com meus parceiros» REFRAO: Olha o menino ui. Olha o menino ui ui (2X) Já me vi no farol e até catando lata Lavando a Cherokee da madame pela praça Ou cheirando cola na praça da Sé Na televisão da vitrine vendo o gol do Pelé Tomando banho no chafariz, eu e meus trutinha `a pampa, feliz Na igreja, as escadas, os sinos, a cruz, vejo muita gente aqui, mas ai, Cadê Jesus De relê no calcadao «Tio me da um trocado» «Agora não da, agora não da moleque, to atrasado» Já me disseram que é melhor pedir do que roubar. Mas quando eu peco é Raridade alguem me dar O mais certo é não depender de ninguém Ai Juninho chega mais vem que vem «Faço parte dessa luta também. Deus seja louvado e me proteja (Amém) Me de saúde, me de sabedoria. Não me deixe ser alvo de patifaria. Não quero Ser mais um Zé da Corda com alguém R- A- P siga alinha desse trem. Não, não quero ser o neguinho, um cachimbo Um noia que fuma de Segunda `a Domingo Dessas paradas to legal, obrigado 5−0-9 é nóis to lado a lado»
Перевод песни
Он будет без крошка вниз по склону С его золотой в руке, его туфли У него есть мечта быть чемпионом, быть Футболистом и играть в сборной Он происходит там, фундан, там юг Кто знает, будет в будущем Cafu Воин нато, талант мату На улицах было ваше обучение У него есть все, чтобы блистать в маленьком экране кино И не reprizar в pixote в Диадеме Хотите выиграть в жизни, и не хотите быть бандит Вот вопрос: смотрит мальчик Кнопка веру в воинов нового поколения Будете, будете, будете в вере, показывает, ai ваш подарок Я Jhonatans MCs, мой парень это РЭП Звук находим вен с без крошка. В животе моей мамы Уже было шумно. Я-черный, бедный с гордостью У меня 11 лет и уже давно реально. И преступления является фатальным Ос берет меня про зло. Учиться, заниматься спортом, быть кем-то Я не хочу быть еще один Джо никто Я уже сделал мое присутствие, теперь to выходя из. На сенсорный нажмите Шаг мяч" REFRAO: Посмотрите на мальчика ui, посмотрите на мальчика ui ui (2X) Однажды я был ребенок, в один прекрасный день я был королем В один прекрасный день я был ангел, в один прекрасный день я мечтал В один прекрасный день я играл на улице, бегал за мячом В один прекрасный день я прыгнул в стену школы День верил в санта — клауса Но жизнь показала мне, какова моя роль Бог небес, пусть я вырос, и надежда не исчезает Я вижу, сын мой, бросаясь за мячом На солнце в полдень, возвращаясь из школы Мальчишка бедный, скромный, без амбиций, остекленные мяч Включен в телевизор Я вижу в нем, он видит во мне Про моего сына, я буду хорошим примером до конца Если сплав so, если подключается кто я Хотите получить больше, микрофон, все это ваше «Я знаю, что родиться бедным, это не легко Что я не могу дать точку, должен быть живой Дешевые с ума, что путь так Будущее нации so от меня зависит Я горжусь тем, мой отец, мой дядя, мои manos Приезжаю trincando, то давайте решим, что мы будем Не оставляю системы сделать меня заложником Сохраните дружелюбие, сохраните Хорхе Хорошо Дорогой Muhamed имя воина Настолько рядом с моими партнерами» REFRAO: Посмотрите на мальчика ui. Посмотрите на мальчика ui ui (2X) Я уже видел на маяке, и даже, выискивая олово Моя Cherokee мадам площади Или нюхают клей на соборной площади В телевизор в витрине увидев гол Пеле Купание в фонтан, я и мои trutinha `пампа, счастливый В церкви, лестницы, колокола, крест, я вижу много людей здесь, но увы, Где Иисус Реле в calcadao «Дядя мне один поменялись» «Теперь, теперь не мальчишка, как последний» Мне сказали, что лучше попросить, чем украсть. Но когда я грешу-это Редкость, порой мне дать Правильным будет не от кого зависеть Ai Жуниньо приходит, приходит, приходит «Я-часть этой борьбы, а также. Но, слава богу, и защитить меня (Аминь) Мне здоровья, мне мудрости. Не дай мне быть мишенью patifaria. Не хочу Больше Джо Веревочки с кем-то R - A - P выполните выравнивание этого поезда. Не, не хочу быть neguinho, труба Один кайф, что курящ (ая) ий Понедельник `Воскресенье Этих остановок to круто, спасибо 5-0-9 это nois to рядом»