500 Miles To Memphis - Barfly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barfly» из альбома «We've Built Up to Nothing» группы 500 Miles To Memphis.
Текст песни
I stare at the ceiling I’m chained to the bed This weight I’ve been given sinks faster than lead Fight for every breath until I can ride again Caffeine and ibus is my novacaine Taking enough for to easing the pain I’ll give it up give it up someday I swear Won’t lie I’m a barfly and if you couldn’t tell I’m drinking up the wells Whiskey has made me strong I’ll be thrown out before much too long Grab your coat finish your beer head for the door and we’ll stumble out of here At my place we can be alone the two of us that can’t be wrong If you want to meet me we’ll hang out tonight from what I can tell that will be alright I may not be good but I’ll be good for you tonight Women and whisky the liquors to blame all of my life for to buy cocaine I’ll do a line you do a line the same Won’t lie I’m a barfly and if you couldn’t tell I’m drinking up the wells Whiskey has made me strong I’ll be thrown out before much too long Grab your coat finish your beer head for the door and we’ll stumble out of here At my place we can be alone the two of us that can’t be wrong I stare at the ceiling I’m chained to the bed This weight I’ve been given sinks faster than lead Fight for every breath until I can ride again
Перевод песни
Я смотрю на потолок, я прикован к кровати, Этот вес, который мне дали, тонет быстрее, чем свинец. Борись за каждый вдох, пока не смогу снова прокатиться. Кофеин и ИБУ-это мой новакаин, принимающий достаточно для того, чтобы облегчить боль, я откажусь от него, когда-нибудь я клянусь, не буду лгать, я-барфляй, и если ты не можешь сказать, что я пью виски из колодцев, я стал сильным, я буду выброшен прежде, чем слишком долго схватить твое пальто, допиши свою пивную головку за дверь, и мы споткнемся отсюда, у меня дома, мы можем быть одни, двое из нас, Если ты хочешь встретиться со мной, мы будем тусоваться этой ночью от того, что я могу сказать, что все будет хорошо. Может, я и не в порядке, но сегодня я буду в порядке для тебя. Женщины и виски, ликеры, чтобы винить всю мою жизнь за то, чтобы купить кокаин. Я сделаю строчку, ты сделаешь то же самое. Не буду врать, я-барфляй, и если ты не можешь сказать, что я пью колодцы, виски сделал меня сильным, меня вышвырнут, прежде чем слишком долго схватить твое пальто, прикончи свою пивную головку за дверь, и мы споткнемся отсюда, у меня дома, мы можем быть одни, мы вдвоем, которые не могут ошибаться. Я смотрю на потолок, я прикован к кровати, Этот вес, который мне дали, тонет быстрее, чем свинец. Борись за каждый вдох, пока не смогу снова прокатиться.