4TU - Scusami se... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Scusami se...» из альбома «Scusami se...» группы 4TU.
Текст песни
Scusami se sono sempre un po' in ritardo ma ho una sveglia dentro ormai ferma già da un anno Scusami se sono sempre un po' bambino e invidio le farfalle perché volano lontano Scusami se grido, ma guarda bene tremo ho un alibi di gomma che io gonfio a fiato pieno Scusami se rido mentre fuori piove ti senti meno solo se anche Dio sta male e ancora sai lai. lai lai lai lalalai. non dici mai. lai lai lai lalalai. Ma forse è normale sentirsi un po' più spenti quando la fiamma cade, ti resta il mal di denti che hai masticato ore di pensieri e libertà dentro una canzone che neanche sentirà. Scusami se sono troppo riflessivo davanti a un bel tramonto sai che dopo un po' mi annoio Scusami è vero che un poco mi rilasso se parli dei tuoi amici io sbadiglio e poi collasso. Scusa è proprio vero per una rima uccido racconto mille storie di un buffone mai sincero Scusa hai ragione ripetimi il tuo nome lo scriverò in note perché suona proprio bene. E ancora sai lai. lai lai lai lalalai. Ma forse è normale sentirsi un po' più spenti quando la fiamma cade, ti resta il mal di denti che hai masticato ore di pensieri e libertà dentro una canzone che neanche sentirà. e pensi che la notte sia solo un’illusione milioni di pensieri sciolti orfani del sole dimenticati in cielo da un folle che non dorme cadono all’alba e il giorno li raccoglie No, lei non lo sa. no, lei non lo sa. domani vedremo si domani vedrà. Lei non lo sa. Ma forse è normale sentirsi un po' più spenti quando la fiamma cade, ti resta il mal di denti che hai masticato ore di pensieri e libertà dentro una canzone che neanche sentirà. e pensi che la notte sia solo un’illusione milioni di pensieri sciolti orfani del sole dimenticati in cielo da un folle che non dorme cadono all’alba e il giorno li raccoglie No, lei non lo sa. No, Lei non lo sa. (Grazie ad ilaria per le correzioni)
Перевод песни
Извините, если я всегда немного опаздываю Но у меня есть тревога в течение года Извините, если я всегда маленький ребенок И я завидую бабочкам, потому что они улетают Извините, если я плачу, но хорошо выгляжу У меня есть резиновый алиби, который я набухал на полном дыхании Извините, если я смеюсь, пока идет дождь вы чувствуете меньше, если Бог ошибается И вы все еще это знаете. лай лай лай лалалай. Вы никогда не говорите. лай лай лай лалалай. Но, может быть, нормально чувствовать себя немного Когда пламя падает, у вас болит зуб Что вы жевали часы мысли и свободы Внутри песни, которая даже не услышит. Извините, если я слишком задумчив Перед прекрасным закатом вы знаете, что через некоторое время мне скучно Извините, я немного сожалею Если вы говорите о своих друзьях, я зеваю, а затем рушится. Извинение справедливо для мертвой рифмы Рассказывая тысячу историй о никогда не флиртующем дерьме Извините, вы правы, чтобы повторить свое имя Я напишу его в заметках, потому что это звучит хорошо. И ты все еще это знаешь. лай лай лай лалалай. Но, может быть, нормально чувствовать себя немного Когда пламя падает, у вас болит зуб Что вы жуете часы мысли и свободы внутри песни, которая даже не услышит. И вы думаете, что ночь - всего лишь иллюзия Миллионы свободных сиротных мыслей о солнце Забытый в небе толпой, которая не спит они падают на рассвете, и день воспитывает их Нет, она не знает. Нет, она не знает. завтра мы увидим, что вы завтра увидите. Она не знает. Но, может быть, это нормально чувствовать немного Когда пламя падает, у вас болит зуб Что вы жуете часы мысли и свободы Внутри песни, которая даже не услышит. И вы думаете, что ночь - всего лишь иллюзия Миллионы свободных сиротных мыслей о солнце Забытый в небе толпой, которая не спит Они падают на рассвете, и день их воспитывает Нет, она не знает. Нет, ты не знаешь. (Спасибо за исправления)