4th25 - The Deployment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Deployment» из альбома «Live From Iraq» группы 4th25.
Текст песни
its only 3 months out And I still cant believe im leavin Out here on the railhead sweatin Loadin these trains on the weekend And now for the first time ever Its startin to sink in How far were fittin to fly away And my family, might not ever see em again Cause this year could turn to forever Where we’re headed Plus what to expect I have no idea So for anything im ready Tryin not to see the stress building In the eyes of my family But everyday is more weight forem And its getting so heavy They collapsing under the pressure Of the situation we all facin Me im trying to remain calm forem Though inside my hearts racin Got the worst on my mind Though these thoughts I try to replacem And I don’t even know if im comin home But I tellem… im gon make it. 4 hours before my flight now tears forming on our faces and for these last few hours reality can no longer escape us told ourselves this wont happenin now its happening and we cant change it so in these last minutes we say bye to say hi a year later. Look I was madder then a motherfucker Sadder then a motherfucker 3 days before my exit I guess im trapped up in this fucker To a Future unknown and I say damn I really hate it Cause I know if I was to die today they’d Go find myself a replacement Gave me more of a reason To ask god and myself why But I was saved by my manhood Stayed in tact didn’t let me cry Made me more of a man Knowin the normal couldn’t hack it Feelin like im Jordan or something Risin above and beyond the fuckin average Equipped with anger for any stranger That tags along thru my journey No goodbyes to my family Addin pages to lifes story Slowly and surely Closing up all unfinished business Dead all my affairs to the rear Cause my social life now is finished And with god as my witness Im not the only one that’s goin thru it And I’ll never be alone Cause my comrades is goin thru it Addin gas to the flame Knowin life it isn’t fair But really pissed me off the most Is half my country didn’t even care Kiss my Family goodbye its time to load these planes 4 duffel bags for the next year all I got to my name only 4 changes a clothes and every outfit looks the same got this rifle slung on my shoulder with 7 loaded magazines on my way over to the last place I ever thought I’d see Where they tell me its millions of people That need me to set em free So in exchange for they freedom I put my own life on freeze And leave everything I love To board this plane for overseas Knowin some of us wont make it back But that’s the gamble we take, And we handle it Cause we are soldiers And we play the cards we are handed However they fall, Let fate call it Cause for war there is no planning And some of the things that’s gon happen here Yall will never understand them But just remember This is not you here standin And while were gon pray for each one of us Like we were part of your familiy And whatever fate we are handed Know we took it like champions And for those of us who will fall Never let our memory be abandoned.
Перевод песни
его только 3 месяца И я все еще не могу поверить им leavin Здесь, на плавнике Загрузите эти поезда в выходные дни И теперь впервые Его начало погрузиться в то, как далеко улетели, чтобы улететь И моя семья, возможно, никогда не увидит их снова Потому что в этом году может навсегда повернуться Куда мы направляемся Плюс, чего ожидать, я понятия не имею Так что для чего-нибудь готового Не пытайтесь увидеть стресс В глазах моей семьи Но каждый день больше веса И его так тяжело Они рушится под давлением Из ситуации мы все Я пытаюсь сохранить спокойствие Хотя в моих сердцах расина Получил худшее на уме Хотя эти мысли я пытаюсь заменить И я даже не знаю, будет ли им приходить домой Но я пытаюсь ... сделай это. За 4 часа до моего полета На наших лицах образуются слезы И за эти последние несколько часов Реальность больше не может убежать, когда мы сказали, что это не произойдет Теперь это происходит, и мы не можем его изменить, поэтому в эти последние минуты мы говорим до свидания Сказать привет через год. Послушай, я был безумнее, чем ублюдок Сложнее, чем ублюдок За 3 дня до моего выхода Я предполагаю, что я заперт в этом ублюдке Будущее неизвестно, и я говорю, черт возьми, я действительно ненавижу. Потому что я знаю, что если я умру сегодня, они бы Иди, найди себе замену Дал мне больше причины Просить Бога и меня, почему Но я был спасен своей мужественностью Остался в такте, не позволил мне плакать Сделал меня больше мужчиной Знать, что нормальный не мог взломать его Feelin как im Jordan или что-то Ризин выше и выше среднего уровня гребаных Оснащенный гневом для любого незнакомца Это теги по моему путешествию Нет прощаний с моей семьей Добавить страницу в историю жизни Медленно и уверенно Закрытие незавершенного бизнеса Мертвые все мои дела в тылу Потому что моя социальная жизнь сейчас закончена И с богом, как с моим свидетелем Я не единственный, кто идет туда, И я никогда не буду одинок Потому что мои товарищи идут через него. Добавляют газ к пламени Знать жизнь нечестно Но действительно разозлило меня больше всего Половина моей страны даже не волнует Поцелуй моей семьи, прощай время, чтобы загрузить эти самолеты 4 вещевых мешка на следующий год Все, что я получил от своего имени Только 4 меняют одежду и каждый наряд выглядит одинаково получил это ружье на моем плече С 7 загруженными журналами На моем пути до последнего места Я когда-нибудь думал, что увижу Где они рассказывают мне свои миллионы людей Мне нужно, чтобы я освободил их Поэтому в обмен на свободу Я положил свою жизнь на замораживание И оставить все, что я люблю Чтобы сесть на этот самолет за границу Знайте, что некоторые из нас не вернут Но это игра, которую мы берем, И мы справляемся с этим. Потому что мы солдаты И мы играем карты, которые нам вручают Однако они падают, Пусть судьба называет это Причиной войны нет планирования И некоторые из вещей, которые случаются здесь Йелл никогда не поймет их Но просто помните Это не ты здесь И пока они молились за каждого из нас. Как мы были частью вашего семейства И какую бы судьбу мы ни передали Знаем, что мы приняли это как чемпионы И для тех из нас, кто упадет Никогда не оставляйте нашу память заброшенной.