4th25 - Live From Iraq текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live From Iraq» из альбома «Live From Iraq» группы 4th25.
Текст песни
Every days like a gamble here This is no joke This is live from iraq Where were prayin we make it home True gutter for you fuckers Think its gutter where you from Here its life by the second This is everything wrong This is not your beef on the block No its not that simple Here its more than gunfire They shootin rockets and missiles This is up armor kits And bulletproof windows We sleep with body armor blankets And Kevlar pillows In a country Where when anybodys talking they lyin And wherever there is a soldier There is schrapnel flyin 59 of us april 4th 8 of us dyin this is your thug turnt punk this is grown men crying This is bombs in the street Blowin up when I drive buyem Or its rpg’s launched at me This is nothing problems The true definition of goin hard No games This is hundreds of bodies In the streets when we bang Cause this is live from iraq Home of too many soldiers graves Where for our country We gamble with our lives everyday And there are no blue skies here Every colors gray This is the blood of soldiers of which the streets are now paved And there is no reimbursement for the price that we pay While yall home sleep were here constantly getting weighed And every convoy that rides out Constantly getting sprayed But we don’t fold hands The cards we are dealt get played This is Nights wit no supper man Home aint promised man Long journeys qualified Hell from a promise land Dreams feel real but not as real As tomorrow man Wish life was like contra Than life then I could borrow man No instant replays No highlights any days When balls get dropped You cant challenge the play This is the wrath of equipment No refs to stop the clippin This no timeouts casue father time Is still ticken, this is yeah Future in the air Pain sculpted in stone Families sheddin tears Cause they sons aint comin home This is more than a gamble And I’ll give you the truth Plenty of lives lost Over a scandal Turning more than a cheek Warm hearts turn cold Higher people in command Planning wit no type of goals This is your own exposed Media cast and the scoop Covered over the answers Cause you cant handle the truth Cause this is live from iraq Home of too many soldiers graves Where for our country We gamble with our lives everyday And there are no blue skies here Every colors gray This is the blood of soldiers of which the streets are now paved And there is no reimbursement for the price that we pay While yall home sleep were here constantly getting weighed And every convoy that rides out Constantly getting sprayed But we don’t fold hands The cards we are dealt get played For some this is the answer To a whole lot of issues Sure its politics back home Here its bullets thru our tissue This is trying to draw contact Hopin they miss you This is one mortar round from Bein over no continues This is nothing yall been thru Yall aint seen shit And this is not whats on the news What really happens aint printed This is your one mistake Bein everbody elses business Whether they see their family Or its funeral home visits This is 150 degrees 3 months out of the fiscal 250 g’s when that ied hits you this is 60 miles an hour thru ambush zones this is dead animals with explosive devices on em this is the home of direct fire where everybodys a target when you find out some people aint hard they just talk shit definitely nothing pretty this is no picnic this is trying to hold fire without burnin your fingers Cause this is live from iraq Home of too many soldiers graves Where for our country We gamble with our lives everyday And there are no blue skies here Every colors gray This is the blood of soldiers of which the streets are now paved And there is no reimbursement for the price that we pay While yall home sleep were here constantly getting weighed And every convoy that rides out Constantly getting sprayed But we don’t fold hands The cards we are dealt get played
Перевод песни
Каждый день, как азартные игры здесь Это не шутка Это живое от iraq Где молились, мы делаем это дома Истинный желоб для вас, ублюдок Подумайте о его желобе, где вы Здесь его жизнь вторая Это все неправильно Это не ваша говядина на блоке Нет, это не так просто Здесь его больше, чем стрельба Они стреляют ракетами и ракетами Это доспехи И пуленепробиваемые окна Мы спим с одеялами бронежилета И подушки Кевлара В стране Где когда кто-либо разговаривает, они И везде, где есть солдат Существует schrapnel flyin 59 из нас 4 апреля 8 из нас dyin Это ваш головорезов Это взрослые люди, плачущие Это бомбы на улице Взорвать, когда я водим байем Или его запуск на RPG у меня Это ничего не проблема Истинное определение goin hard Нет игр Это сотни тел На улицах, когда мы стучаем Потому что это живое от iraq Главная слишком много солдатских могил Где для нашей страны Мы играем в повседневную жизнь И здесь нет синих неба Каждый цвет серый Это кровь солдат, из которых улицы теперь вымощены И нет возмещения по той цене, которую мы платим В то время как домашний сон здесь постоянно был взвесили И каждый конвой, который едет Постоянно распыляется Но мы не складываем руки Карты, с которыми мы имеем дело, играют Это Ночи без ужина Главная цель не обещал человек Длительные поездки Ад от обетованной земли Мечты кажутся реальными, но не реальными Как завтра человек Желание жизни было как contra Чем тогда я мог бы позаимствовать человека Нет мгновенных повторов Нет ярких событий в любое время Когда шары падают Вы не можете бросить вызов игре Это гнев оборудования Нет ссылок для остановки клиппинга Это не время ожидания от времени ожидания По-прежнему тикает, это да Будущее в воздухе Боль, вылепленная в камне Семьи проливают слезы Потому что они сыновья не приходят домой Это больше, чем азартная игра И я дам вам правду Произошло много жизней Над скандалом Поворот больше, чем щека Теплые сердца становятся холодными Высшие люди в команде Планирование без каких-либо целей Это ваш собственный Медиа-литье и совок Покрытый ответами Потому что вы не можете справиться с правдой Потому что это живое от iraq Главная слишком много солдатских могил Где для нашей страны Мы играем в повседневную жизнь И здесь нет синих неба Каждый цвет серый Это кровь солдат, из которых улицы теперь вымощены И нет возмещения по той цене, которую мы платим В то время как домашний сон здесь постоянно был взвесили И каждый конвой, который едет Постоянно распыляется Но мы не складываем руки Карты, с которыми мы играли, Для некоторых это ответ К большому количеству проблем Уверен, что его политика вернулась домой Здесь его пули через нашу ткань Это пытается привлечь контакт Хопин они скучают по тебе Это один минометный раунд от Бэйн больше не продолжается Это ничего не было через Yall aint видел дерьмо И это не новость Что действительно происходит без печати Это ваша единственная ошибка Bein everbody elses business Видят ли они свою семью Или его похороны Это 150 градусов 3 месяца из фискального 250 г, когда это тебя поражает это 60 миль в час Через зоны засады Это мертвые животные с взрывные устройства на них это дом прямого огня где everybodys цель Когда вы обнаружите, что некоторые люди не в силах они просто говорят дерьмо Определенно ничего симпатичного Это не пикник это пытается удержать огонь без горения пальцами Потому что это живое от iraq Главная слишком много солдатских могил Где для нашей страны Мы играем в повседневную жизнь И здесь нет синих неба Каждый цвет серый Это кровь солдат, из которых улицы теперь вымощены И нет возмещения по той цене, которую мы платим В то время как домашний сон здесь постоянно был взвесили И каждый конвой, который едет Постоянно распыляется Но мы не складываем руки Карты, с которыми мы имеем дело, играют