4Men - Once While Living текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с корейского на русский язык песни «Once While Living» из альбома «The Artist» группы 4Men.
Текст песни
눈을 감기만 해도 눈물이 흘러 nuneul gamgiman hedo nunmuri heullo 니가 보여서 많이 보고싶어서 niga boyoso mani bogosiposo I know 다 끝난 일인걸 I know da kkeunnan irin-gol 같은 공간 같은 시간 같은 세상이지만 gateun gonggan gateun sigan gateun sesangijiman 어딜봐도 어딜가도 너는 보이질 않아 odilbwado odilgado noneun boijir-ana 살다가 한번쯤은 마주치기를 saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul 난 아직도 그곳에 살아 nan ajikdo geugose sara 어디서 그 어디서 무얼하든지 odiso geu odiso muolhadeunji 건강하게 행복하게 살아 gon-ganghage hengbokhage sara 살아있단 것으로 정말 고마워 saraitdan goseuro jongmal gomawo 너의 소식이 내가 사는 이윤걸 noye sosigi nega saneun iyun-gol I know 다 끝난 일인걸 I know da kkeunnan irin-gol 다른 만남 다른 사랑 사랑해도 괜찮아 dareun mannam dareun sarang saranghedo gwenchana 누굴 만나 뭐가 됐건 너만 행복하면 돼 nugul manna mwoga dwetgon noman hengbokhamyon dwe 살다가 한번쯤은 마주치기를 saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul 난 아직도 그곳에 살아 nan ajikdo geugose sara 어디서 그 어디서 무얼하든지 odiso geu odiso muolhadeunji 건강하게 행복하게 살아 gon-ganghage hengbokhage sara (살다가 한번쯤은 살다가 한번쯤은 (saldaga hanbonjjeumeun saldaga hanbonjjeumeun 아직도 아직도 그곳에 살아) ajikdo ajikdo geugose sara) 한번만 딱 한번만 마주친다면 hanbonman ttak hanbonman majuchindamyon 꼭 이 말 전해줄거야 kkok i mal jonhejulgoya 태어나 너를 만나 고마웠다고 teona noreul manna gomawotdago 잘 살라고 꼭 행복하라고 jal sallago kkok hengbokharago
Перевод песни
Я просто закрываю глаза, и у меня слезы. nuneul gamgiman hedo nunmuri heullo Я хочу видеть тебя много. Niga boyoso mani bogosiposo Я знаю, что все сделано. Я знаю, даккуннан ирин-гол Это то же самое время. ворота ворота gonggan ворота сиган ворота сесангиджиман Куда бы ты ни пошел, я не вижу тебя нигде odilbwado odilgado none boijir-ana Когда я живу, saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul Я до сих пор живу там Nan ajikdo geugose sara Где бы вы ни находились, где вы находитесь Odiso geu odiso muolhadeunji Живые здоровые и счастливые Gon-ganghage hengbokhage sara Я действительно ценю, что ты жив. Saraitdan goseuro jongmal gomawo Ваша новость заключается в том, что я живу noye sosigi nega saneun iyun-gol Я знаю, что все сделано. Я знаю, даккуннан ирин-гол Другие Встречи Другая Любовь Я люблю тебя Dareun mannam dareun sarang saranghedo gwenchana Я рад встретиться с кем-то. Nugul manna mwoga dwetgon noman hengbokhamyon dwe Когда я живу, Saldaga hanbonjjeumeun majuchigireul Я до сих пор живу там nan ajikdo geugose sara Где бы вы ни находились, где вы находитесь Odiso geu odiso muolhadeunji Живые здоровые и счастливые Gon-ganghage hengbokhage sara (Я живу и живу однажды, (Saldaga hanbonjjeumeun saldaga hanbonjjeumeun Все еще там) Ajikdo ajikdo geugose sara) Если вам нужно только один раз встретиться, Hanbonman ttak hanbonman majuchindamyon Я вам все это расскажу. Kkok i mal jonhejulgoya Я родился и благодарю вас за то, что встретил вас. Teona noreul manna gomawotdago Будьте счастливы всеми средствами. jal sallago kkok hengbokharago