4ft Fingers - One For The Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One For The Road» из альбома «At Your Convenience» группы 4ft Fingers.
Текст песни
Something just a while ago told me I should go Never thought it would have come to this Didn’t see his fist, must’ve missed Drinkin' all night, well, that 'twat was pissed And I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home All I hear is my friends saying, «One more beer» Then I head back to my place I was drunk and had some cuts and bumps 10 of them and 2 of us, let’s go And I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home Well, I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home Why is it when I feel so alive? I’m the one that’s always gotta fuckin' drive Not a guy who can just have one What’s the point in that and where’s the fun? After 6 I’m up to my normal tricks Saying that I’ve lost my keys So I beg you please, buy a drink for me And one for the trip back home And I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home Well, I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home Well, I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home Well, I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home Well, I know, it’s not gonna be okay One for the road 'til I get back home
Перевод песни
Что-то недавно показало мне, что я должен идти Никогда не думал, что это пришло бы к этому Не видел его кулака, наверное, пропустил Джинкин всю ночь, ну, что «twat был зол И я знаю, это не будет хорошо Один для дороги, пока я не вернусь домой Все, что я слышу, это мои друзья, говорящие: «Еще одно пиво» Затем я возвращаюсь к себе Я был пьян и имел некоторые порезы и удары 10 из них и 2 из нас, пойдем И я знаю, это не будет в порядке Один для дороги, пока я не вернусь домой Ну, я знаю, это не будет хорошо Один для дороги, пока я не вернусь домой Почему, когда я чувствую себя таким живым? Я тот, который всегда должен быть fuckin 'drive Не тот парень, у которого может быть только один В чем смысл в этом и где весело? После 6 я подхожу к своим обычным трюкам Сказать, что я потерял ключи Поэтому, пожалуйста, прошу вас, купите мне напиток И один для поездки домой И я знаю, это не будет хорошо Один для дороги, пока я не вернусь домой Ну, я знаю, это не будет хорошо Один для дороги, пока я не вернусь домой Ну, я знаю, это не будет хорошо Один для дороги, пока я не вернусь домой Ну, я знаю, это не будет хорошо Один для дороги, пока я не вернусь домой Ну, я знаю, это не будет хорошо Один для дороги, пока я не вернусь домой