40 Grit - Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pieces» из альбома «Nothing To Remember» группы 40 Grit.
Текст песни
The bigger they are, the harder they fall Where are you now in this mess you have made? I’m leaving you here, to fend for your own I cannot help I am already gone Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind These little pieces of things I’ve grown to hate so much Delivered and burned, you see how it works I could explain, but I’d feel like a jerk I close my eyes and feed your pain Helpless ritual, ritual habits sustained Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind These little pieces of dreams I’ve grown to hate so much What about the de-compassion That is in the movement on the wheels that we ride? Kill your life! Can I believe that I need someone, to make me feel like I am special? To lie beneath a snail with no one, and feel like a million voices With a poor excuse I’m guilty. With the blood on my hands you’ll see Hide in the ruins that you’ve ruined, when you couldn’t see… Running lost intertwined with a weak compromise Lacking a soul with the will to survive
Перевод песни
Чем они больше, тем сильнее падают. Где ты сейчас в этой неразберихе? Я оставляю тебя здесь, чтобы позаботиться о себе. Я не могу помочь, я уже ушел. Кусочки снов не могут убить прикосновение, только разум. Эти маленькие кусочки вещей, которые я так возненавидел, Доставлены и сожжены, вы видите, как это работает. Я мог бы объяснить, но я бы чувствовал себя придурком. Я закрываю глаза и подпитываю твою боль. Беспомощный ритуал, ритуальные привычки, выдержанные Кусочки снов не могут убить прикосновение, только разум. Эти маленькие кусочки снов, которые я так сильно возненавидел. Как насчет сострадания, Что в движении на колесах, на которых мы едем? Убей свою жизнь! Могу ли я поверить, что мне нужен кто-то, кто заставит меня почувствовать себя особенной? Лежать под улиткой, ни с кем, и чувствовать себя, как Миллион голосов, С бедным оправданием, я виновен, с кровью на моих руках ты увидишь, Спрятаться в руинах, которые ты разрушил, когда ты не мог видеть, Потерянный, переплетенный со слабым компромиссом, Лишенный души, с желанием выжить.