4 Walls Falling - Culture Shock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Culture Shock» из альбома «Culture Shock» группы 4 Walls Falling.
Текст песни
COMING FROM THE HEART CULTURE SHOCK FEELING CULTURE — A PEOPLES COMPLETE DESIGN FOR LIVING PROBLEM WHAT’S WRONG, WRONG, REAL EDUCATION WELL HERE’S THE DEAL CORPORATIONS ARE THE MONETARY SOURCE OF THE SYSTEM, BUSINESS IS BUSINESS AND GOLD GLISTENS POLITICIANS BOUGHT UP LIKE COMMODITIES JUSTICE IS AS LIKELY AS A NUCLEAR FREEZE CULTURE… SHOCK! THE SITUATION U.S. CULTURE TEACHES NOT TO CARE DON’T WORRY BE HAPPY, SO WE STAY UNAWARE IT’S BUSINESS AS USUAL, THAT’S HOW WE CARRY ON THIS ATTITUDE CREATES THE ATMOSPHERE FOR CORRUPTION TO EXIST IT’S IGNORANCE BLISS, FIGHT THE POWER IS LEFT TO THE WILL OF THE STRONG CAREFREE! YET A WORLD OF NEEDS RIGHT OUTSIDE YOUR BACK DOOR, IT’S A SITUATION WHERE THERE’S MORE THAN ENOUGH, YET SIMPLE NEEDS MANY CAN’T AFFORD, LIKE FOOD, WATER, HOUSING, YES THE COMMON NEEDS, IT’S A PROBLEM YOU TURN AWAY, CLOSE YOUR EYES, PRETEND IT’S NOT TAKING PLACE UNDERSTAND, YOUR SECURITY, JUST GETS IN THE WAY AND YOUR CONDITIONING, MAKES YOU TURN AWAY IT’S A BAD SITUATION YOU WOULD RATHER JUST IGNORE, SO YOU JUST IGNORE, YOU JUST IGNORE
Перевод песни
ИДЯ ОТ СЕРДЦА, КУЛЬТУРА, ЧУВСТВО ШОКА, КУЛЬТУРА-ЭТО ЛЮДИ, ПОЛНЫЙ ДИЗАЙН ДЛЯ ЖИЗНИ. ПРОБЛЕМА В ТОМ, ЧТО НЕПРАВИЛЬНО, НЕПРАВИЛЬНО, РЕАЛЬНО. ОБРАЗОВАНИЕ - ВОТ В ЧЕМ ДЕЛО. КОРПОРАЦИИ-ДЕНЕЖНЫЙ ИСТОЧНИК СИСТЕМЫ, БИЗНЕС-ЭТО БИЗНЕС, А ЗОЛОТО БЛЕСТИТ, ПОЛИТИКИ СКУПАЮТСЯ, КАК ТОВАР, ПРАВОСУДИЕ ТАК ЖЕ ВЕРОЯТНО, КАК ЯДЕРНАЯ КУЛЬТУРА ЗАМОРАЖИВАНИЯ ... ШОК! СИТУАЦИЯ, В КОТОРОЙ АМЕРИКАНСКАЯ КУЛЬТУРА УЧИТ НЕ ЗАБОТИТЬСЯ. НЕ ВОЛНУЙСЯ, БУДЬ СЧАСТЛИВА, ПОЭТОМУ МЫ ОСТАЕМСЯ В НЕВЕДЕНИИ. ЭТО ОБЫЧНОЕ ДЕЛО, ТАК МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ЖИТЬ. ЭТО ОТНОШЕНИЕ СОЗДАЕТ АТМОСФЕРУ ДЛЯ РАЗВРАТА, ЧТОБЫ СУЩЕСТВОВАТЬ, ЭТО БЛАЖЕНСТВО НЕВЕЖЕСТВА, БОРЬБА ЗА ВЛАСТЬ ОСТАВЛЕНА НА ВОЛЮ СИЛЬНОЙ БЕЗЗАБОТНОСТИ! ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, МИР НУЖД ПРЯМО ЗА ТВОЕЙ ЗАДНЕЙ ДВЕРЬЮ, ЭТО СИТУАЦИЯ, КОГДА ЕСТЬ БОЛЕЕ ЧЕМ ДОСТАТОЧНО, НО ПРОСТЫЕ ПОТРЕБНОСТИ, КОТОРЫЕ МНОГИЕ НЕ МОГУТ СЕБЕ ПОЗВОЛИТЬ, КАК ЕДА, ВОДА, ЖИЛЬЕ, ДА, ОБЩИЕ ПОТРЕБНОСТИ, ЭТО ПРОБЛЕМА, КОТОРУЮ ТЫ ОТВОРАЧИВАЕШЬСЯ, ЗАКРЫВАЕШЬ ГЛАЗА, ПРИТВОРЯЕШЬСЯ, ЧТО ЭТО НЕ ПРОИСХОДИТ, ПОНИМАЕШЬ, ТВОЯ БЕЗОПАСНОСТЬ, ПРОСТО ВСТАЕТ НА ПУТИ И ТВОЕ СОСТОЯНИЕ, ЗАСТАВЛЯЕТ ТЕБЯ ОТВЕРНУТЬСЯ, ЭТО ПЛОХАЯ СИТУАЦИЯ, КОТОРУЮ ТЫ БЫ ПРЕДПОЧЕЛ ПРОСТО ИГНОРИРОВАТЬ, ПОЭТОМУ ПРОСТО ИГНОРИРУЙ,