3Plusss - Wand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wand» из альбома «Auf der Stelle» группы 3Plusss.
Текст песни
Heut' ist ein schlechter Tag wie er es auch gestern war Das letzte Mal gut ist so lang her, dass ich’s vergessen hab' Negativität oder es realistisch seh’n, (ach), was red' ich denn Als ob jemand mich versteht Schaffe es nicht einmal beim Zahnarzt zu lächeln Sehe das Gute und erwarte das Schlechte Und versuche mich zu ändern auch wenn’s eh nicht funktioniert Jeden schon probiert, alle Wege enden hier Das Leben ist kurz, aber die Nacht ist lang, gerade dann wenn man nicht schlafen kann Ich habe gerade festgestellt, dass nichts ohne Grund ist Manchmal ist der Grund aber einfach nur, dass du dumm bist Und eine Wand baust, die dich isoliert, aber es dir auch erschwert zu flieh’n von hier Ich komm' nicht voran und das macht mich verrückt Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und schmeiße ich davor Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein, ich bin weiter als zuvor Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören, ich bin alleine an diesem Ort Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig' an ihr empor Da steht eine Wand Ich schieb' sie vor mir her in der Hoffnung ich komme dem Ziel dahinter näher Aber hab’s mir hier bequem gemacht Morgen wird es anders, sage ich mir jede Nacht Alles hat seine Schattenseiten und hab' ich nichts zu lachen, hab ich was zum Schreiben So kritzel' ich die Wand an, sobald ich weiß, wo ich hier überhaupt anfang' Nichts in den Händen und doch alles in der Hand Zieh' den Karren aus dem Sand und fahr ihn an die Wand Ach was, leider keine Kraft, die Zweifel halten müde und die Zweifel halten wach Sag, wo soll es mit mei’m Tag hin, ich bleibe liegen bis die Wolken wieder schwarz sind Die Wand kommt näher bis sie mich erdrückt Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und schmeiße ich davor Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein, ich bin weiter als zuvor Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören, ich bin alleine an diesem Ort Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig' an ihr hervor Da steht eine Wand Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen So kritzel' ich die Wand an (5x) Da steht eine… da steht eine Wand
Перевод песни
Сегодня плохой день, как вчера В прошлый раз добра так давно, что я забыл, Отрицательность или реалистичное наблюдение, (ах), о чем я говорю Как будто меня кто-то понимает Даже не улыбайтесь стоматологу Смотрите хорошее и ожидайте плохого И попробуй меня изменить, даже если это не сработает Все уже пробовали, все заканчивается здесь Жизнь коротка, но ночь длинная, только когда вы не Может спать Я просто обнаружил, что ничего не имеет смысла Иногда причина в том, что вы глупы И постройте стену, которая изолирует вас, но это также затрудняет вам бегство отсюда Я не продвигаюсь вперед, и это сводит меня с ума Каждый шаг, шаг назад, потому что Существует стена и все, что у меня есть, и любовь, я беру и Я бросаю перед ним Там есть стена, я бегу головою против нее и краснею, Я дальше, чем раньше Там стена, я кричу на нее, но никто ее не слышит, Я один в этом месте Существует стена, но в какой-то момент, действительно, я прыгаю и поднимаюсь " Для нее Существует стена Я подталкиваю их передо мной в надежде, что я приблизился к цели, стоящей за ними Но я сделал это здесь комфортно Завтра будет по-другому, я говорю себе каждую ночь У всех свои тени, и мне нечего смеяться, у меня есть что-то запись Поэтому я нацарапаю стену, как только я знаю, где я начинаю здесь вообще " Ничего в руках, и все же в руке Вытащите корзину из песка и отведите ее к стене О, что, к сожалению, нет силы, которая держит сомнения в усталости и сомневаются в бодрствовании Скажи, где это с моим днем, я буду лежать, пока облака не станут снова черный Стена приближается, пока она не сокрушит меня Каждый шаг, шаг назад, потому что Существует стена и все, что у меня есть, и любовь, я беру и Я бросаю перед ним Там есть стена, я бегу головою против нее и краснею, Я дальше, чем раньше Там стена, я кричу на нее, но никто ее не слышит, Я один в этом месте Существует стена, но в какой-то момент, действительно, я прыгаю и поднимаюсь " У нее Существует стена Я закрываю глаза и стою, как если бы они были такими же красными Вместо того, чтобы спать и забывать, просто забудьте спать Злой волк съел всех овец Я закрываю глаза и стою, как если бы они были такими же красными Вместо того, чтобы спать и забывать, просто забывайте о спящем Злой волк съел всех овец Поэтому я рисую стену (5x) Там есть ... есть стена