3OH!3 - Bang Bang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bang Bang» из альбома «Bang Bang» группы 3OH!3.
Текст песни
Faster Than a Bullet Train She’s Like Bang Bang You Won’t even feel the pain She’s Like Bang Bang You’ve read that I was bad news before you even met me You know the dudes I hang with aren’t exactly friendly 99 Bottles on the wall until they empty You were such a plain jane, now you go bang bang Was only one kiss, one night, but I know you’ll never let it slide All I got is one shot to fix this, and you know I’m going to make it right So put your hands in the air Hands in the air Hands in the air She’s gonna shoot She’s got a finger on the trigger like bang bang And they’re right there in the middle like bang bang So put your hands in the air Hands in the air Hands in the air she’s gonna shoot I had 30 missed calls and a dirty mixed drink When you found me getting flirty with the girl on the sink Call me David Copperfield, Poof, Gone before you blink You can play the blame game I think it goes bang bang Was only one kiss, one night, but I know you’ll never let it slide All I got is one shot to fix this, and you know I’m going to make it right So put your hands in the air Hands in the air Hands in the air she’s gonna shoot Faster Than a Bullet Train She’s Like Bang Bang You Won’t even feel the pain She’s Like Bang Bang So put your hands in the air Hands in the air Hands in the air she’s gonna shoot She’s got a finger on the trigger like bang bang And they’re right there in the middle like bang bang So put your hands in the air Hands in the air Hands in the air she’s gonna shoot
Перевод песни
Быстрее, чем пулевой поезд Она как взрыва Bang Вы даже не почувствуете боль Она как взрыва Bang Вы читали, что я была плохая новость, прежде чем вы даже встретили меня. Вы знаете, что парни, с которыми я встречаюсь, не совсем дружелюбны 99 Бутылки на стене, пока они не опустятся Ты был такой простой Джейн, теперь ты хочешь Был только один поцелуй, однажды ночью, но я знаю, что ты никогда не позвонишь ему Все, что у меня есть, - это один выстрел, чтобы исправить это, и вы знаете, что я сделаю это правильно Так что положите руки в воздух Руки в воздухе Руки в воздухе Она собирается стрелять У нее есть палец на спусковой крючке, как удар И они там прямо посередине, как удар Так что положите руки в воздух Руки в воздухе Руки в воздухе Она собирается стрелять У меня было 30 пропущенных звонков и грязный смешанный напиток Когда ты нашел меня кокетливым с девушкой на раковине Позвони мне, Дэвид Копперфилд, Пуф, Ушел, прежде чем мигать Вы можете играть в вину игры, я думаю, что она полетит Был только один поцелуй, однажды ночью, но я знаю, что ты никогда не позвонишь ему Все, что у меня есть, - это один выстрел, чтобы исправить это, и вы знаете, что я сделаю это правильно Так что положите руки в воздух Руки в воздухе Руки в воздухе Она собирается стрелять Быстрее, чем пулевой поезд Она как взрыва Bang Вы даже не почувствуете боль Она как взрыва Bang Так что положите руки в воздух Руки в воздухе Руки в воздухе Она собирается стрелять У нее есть палец на спусковой крючке, как удар И они там прямо посередине, как удар Так что положите руки в воздух Руки в воздухе Руки в воздухе Она собирается стрелять