3namassa - Certa Noite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Certa Noite» из альбома «Na Confraria das Sedutoras» группы 3namassa.
Текст песни
Hoje você me deixou Quer dizer Hoje você me deixou de novo Depois a gente volta Sempre voltou Você voltou Voltou sempre que me deixou Mas há sempre algo que se lasca Que se acaba Uma magia que se estraga Uma vela que se apaga Aos poucos Um abalo que um dia, talvez, não dê mais jeito Uma ofensa que, talvez, desta vez, não dê conserto E então chega um dia em que eu não te reconheço Um dia que não vem depois do outro Uma certa noite Fora do tempo E então um dia eu não me reconheço E quero o que eu nem sabia Que era isso que eu queria Uma noite tão quente como essa Pode ser um novo começo Poder, querer, ser Sem ter você Se você não me quer mais Eu quero me perder Se você não me quer mais Eu quero te perder Se você não me quer mais Eu quero Que o fogo que vem de baixo Seja fogo negro, intenso Um fogo sem descaso Pra me queimar em silêncio E então finalmente eu me esqueço E me entrego Você é quem me dá tudo quente e espesso Que me dá tudo que eu mereço E não me nego Então eu danço Danço Uma noite tão quente como essa Pode ser um novo começo Querer, poder, ter Sem ser você Se você não me quer mais Eu quero me perder Se você não me quer mais Eu quero te perder Se você não me quer mais Eu quero. Entrei como estrondo eu entrei baby estrago eu sei que causei visível, tocável e irreal Brinquei com tua alma e rasguei baby teu corpo eu mastiguei Lembra de quando eu vim para cá, a primeira vez? virei tua vida de cabeça para baixo e você bem mansinho porque amor quente que nem o meu você nunca teve nessa vida desse jeito não é então vem cá vem sentir a minha pele em brasa e o gosto forte da minha boca faz tudo como se fosse a última vez faz porque hoje eu vou embora
Перевод песни
Сегодня ты оставил меня Хотите сказать Сегодня ты оставил меня снова После того, как мы вернулись Всегда вернулся Ты вернулся Вернулся раз, что оставил меня Но всегда есть что-то откалывает Только что Магия, что ли портит Свечи, что гаснет Постепенно Сотрясение мозга, что в один прекрасный день, возможно, не оцените, удобно Обидно, что, может быть, на этот раз, не оцените, ремонт А потом наступает день, когда я тебя не признаю День, который не приходит после другой Как-то вечером Вне времени И тогда в один прекрасный день я не признаю И я хочу, что я даже и не знал Что это было, что я хотел Ночь так жарко, как это Может быть новое начало Мочь, хотеть, быть Без вас Если вы не хотите меня больше Я хочу, чтобы меня потерять Если вы не хотите меня больше Я хочу тебя потерять Если вы не хотите меня больше Я хочу Что огонь, что идет снизу Есть черный огонь, интенсивный Огонь без небрежности Хочу я сжечь в тишине И, наконец, я забываю И я отдаю Вы, кто дает мне все, теплый и толстый Что дает мне все, что я заслуживаю И я не отрицаю Так что я танцую Танцую Ночь так жарко, как это Может быть новое начало Хотеть, мочь, иметь Без вас Если вы не хотите меня больше Я хочу, чтобы меня потерять Если вы не хотите меня больше Я хочу тебя потерять Если вы не хотите меня больше Я хочу. Я вошел как бум я вошел baby испорчу я знаю, что причинил видно, tocável и нереально Пошутил с душой твоей, и порвал детка твое тело я mastiguei Помните, когда я пришел сюда в первый раз? я повернул твою жизнь с ног на голову и вы правы, жизнь - потому что горячей любви, что не мой вы никогда не было в этой жизни таким образом, не тогда иди сюда приходите почувствовать мою кожу раскаленным и сильный вкус из моего рта делает все так, как если бы это было в последний раз делает, потому что сегодня я буду хотя