36 Crazyfists - Anchors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anchors» из альбома «Collisions And Castaways» группы 36 Crazyfists.
Текст песни
Well, lately I’ve been anchored Grinding nerves to dust by the hour All my eyes see is disarray This crushing weight becomes me It gathers on the surface like a bruise Waiting to attain, I’m waiting to loose Love left me with all these anchors With all these anchors Time took me in and casted me out With all these anchors With all these anchors And I face the bottom without closure here Turn me around, show me the way I’ve been Turn you around, look at how you’ve been Another touch lost Followed by memories tossed And how it descended into the sea Not what I intended for us to be Just a tear in the fabric That these worn hands can’t repair Love left me with all these anchors With all these anchors Time took me in and casted me out With all these anchors With all these anchors And I face the bottom without closure here Turn me around, show me the way I’ve been Turn you around, look at how you’ve been Well, lately I’ve been anchored Grinding nerves to dust by the hour All my eyes see is disarray This crushing weight becomes me From here to the shore I’ve cleared a path For myself to wander when I initiate the recovery And as for the rest, I left it circling in air And one day it’ll all come crashing down It’ll all come crashing down This time on other end I make a sound Love left me with all these anchors With all these anchors Time took me in and casted me out With all these anchors With all these anchors And I face the bottom without closure here There’s no closure here No closure here, with all these anchors
Перевод песни
Ну, в последнее время я поставлен на якорь Шлифование нервов до пыли по часам Все мои глаза видят, что это беспорядок Этот сокрушительный вес становится мне. Он собирается на поверхности, как ушиб Ожидая достижения, я жду, чтобы потерять Любовь оставила меня со всеми этими якорями Со всеми этими якорями Время взяло меня и выгнало меня Со всеми этими якорями Со всеми этими якорями И я смотрю на дно без закрытия здесь Поверните меня, покажите мне, как я был Поверните вас, посмотрите, как вы были Еще один контакт потерян Затем следуют воспоминания И как он спустился в море Не то, что я хотел для нас быть Просто слеза в ткани Что эти потертые руки не могут исправить Любовь оставила меня со всеми этими якорями Со всеми этими якорями Время взяло меня и выгнало меня Со всеми этими якорями Со всеми этими якорями И я смотрю на дно без закрытия здесь Поверните меня, покажите мне, как я был Поверните вас, посмотрите, как вы были Ну, в последнее время я поставлен на якорь Шлифование нервов до пыли по часам Все мои глаза видят, что это беспорядок Этот сокрушительный вес становится мне. Отсюда до берега я очистил путь Для себя блуждать, когда я начинаю восстановление А что касается остальных, я оставил его кругом в воздухе И в один прекрасный день все это рухнет Все рушится В этот раз на другом конце я делаю звук Любовь оставила меня со всеми этими якорями Со всеми этими якорями Время взяло меня и выгнало меня Со всеми этими якорями Со всеми этими якорями И я смотрю на дно без закрытия здесь Здесь нет закрытия Здесь нет ограничений, со всеми этими якорями