33 West - The Tijuana Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Tijuana Song» из альбома «So Far Off to a Bad Start» группы 33 West.
Текст песни
She was the devils daughter she was just eighteen I swear I saw her face once on a magazine She had a tight black dress to match her long black hair And two long legs I’d follow anywhere I was drunk on tequila and drunk on the night My toes over the line when she turned out the light My heart was saying yes but my head was saying no I love the little girls down in Mexico We started off in san Diego Tequila drinking with amigos Then went down to Tijuana Smoking lots of marijuana And it’s all good Stay away from spicy food Tell Maria when she calls Tonight we’ll drink some alcohol We were tossing and turning she was biting on my ear It all felt so good man I had nothing to fear As we’re tossing and turning and rolling on the floor Her daddy comes a knocking at my hotel door I was rushing around I put my pants on wrong I couldn’t find the switch to turn the light on I heard my senorita tell me I should run Her daddy bought a brand knew twelve gauge shotgun
Перевод песни
Она была дьявольской дочерью, ей было всего восемнадцать, Клянусь, я видел ее лицо однажды в журнале. У нее было обтягивающее черное платье, чтобы соответствовать ее длинные черные волосы И две длинные ноги, я бы пошел куда угодно. Я был пьян на текиле и пьян в ночь, Когда мои пальцы перешли черту, когда она выключила свет. Мое сердце говорило "Да", но моя голова говорила "нет". Я люблю маленьких девочек в Мексике. Мы начинали в Сан-Диего. Текила пила с амигосом, А затем спустилась в Тихуану, Куря много марихуаны, И все хорошо. Держись подальше от острой еды, Скажи Марии, когда она позвонит Сегодня вечером, мы выпьем немного алкоголя. Мы метались и поворачивались, она кусала меня за ухо, Все было так хорошо, чувак, мне нечего было бояться, Когда мы метались, поворачивались и катались по полу. Ее папа стучится в дверь моего отеля, Я спешил, я надел штаны неправильно. Я не мог найти выключатель, чтобы включить свет. Я слышал, как моя сеньорита сказала мне, что я должен бежать. Ее папа купил знакомое ружье двенадцати калибров.