31Knots - Savage Boutique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Savage Boutique» из альбомов «The Days And Nights Of Everything Anywhere» и «Before You Go» группы 31Knots.
Текст песни
I gave it a heave and I gave it a ho. I wanted to breathe, but the beast said no. I wanted to leave, I just wanted to go. I gave it a heave, but the beast said no. I said I would cease and desist, But I found that I could not resist, no! The beast was made of black and white, Bloodless veins and gray-scale eyes. Lead us not to temptation on the rise, But march us to the beast’s demise. So we wait for the day to break us, As we sit in the Savage Boutique, With our vulture couture and our trend of amending the way we speak. And we hope that that surface can save us. Will the surface save me? You see we speak in secret tongues. We speak it only underground. You may or may not even know How to pronounce the different sounds. The trick is to get the meaning in your chest, Then embrace all the weight of every word. Then you must assess every word said in excess, And then decide upon its worth. So we wait for the day to break us, As we sit in the Savage Boutique, With our false haute couture and our trend of amending The way we speak. And we want so much more than surrender, But we want nothing less than surprise. Yet we still act like disaster could have us, But only if it fits right. But now I walk and talk the panic just like a bitch, Creeping me with frequency. Deceit, deceit, decide. Cut, cut, cut the chord. Walk, walk right out of the womb. Stand and wait and wait and wait for a move. But now I walk and talk the panic just like a bitch, Creeping me with frequency. Deceit, deceit, decide. Walk between the raindrops for a dollar a day. It’s tragic you’re so tardy or just fashionably late. A savage in surrender with a visious intent. Sipping on a coffee with the worry of rent. But now I walk and talk the panic just like a bitch, Creeping me with frequency. Deceit, deceit, decide. Father’s mother murdered learning, breeding burden, while bleeding. External links
Перевод песни
Я подарил ей тачку, и я подарил ей шлюху. Я хотел дышать, но зверь сказал Нет. Я хотел уйти, я просто хотел уйти. Я подарил ей тачку, но зверь сказал "Нет". Я сказал, что остановлюсь и откажусь, Но понял, что не могу сопротивляться, нет! Зверь был сделан из черно-белых, Бескровных вен и серых глаз. Не веди нас к искушению на подъеме, Но веди нас к гибели зверя. Так что мы ждем дня, чтобы сломить нас, Пока мы сидим в диком бутике, С нашим стервятником кутюрью и нашей тенденцией изменить то, как мы говорим. И мы надеемся, что эта поверхность сможет спасти нас. Спасет ли меня поверхность? Ты видишь, мы говорим на тайных языках. Мы говорим это только под землей. Ты можешь или даже не знаешь, Как произносить разные звуки. Хитрость в том, чтобы получить смысл в твоей груди, А затем принять всю тяжесть каждого слова. Затем ты должен оценить каждое сказанное слово в избытке, А затем принять решение о его ценности. Так что мы ждем дня, чтобы сломить нас, Пока мы сидим в диком бутике, С нашей фальшивой высокой модой и нашей тенденцией менять То, как мы говорим. И мы хотим гораздо большего, чем сдаться, Но мы хотим лишь удивления. И все же мы все еще ведем себя так, как будто катастрофа может иметь нас, Но только если это правильно. Но теперь я иду и говорю о панике, как сука, Подкрадываясь ко мне с частотой. Обман, обман, решение. Разрежь, разрежь, разрежь аккорд. Иди, выйди прямо из утробы. Стой, стой, жди, жди, жди, пока не сделаешь шаг. Но теперь я иду и говорю о панике, как сука, Подкрадываясь ко мне с частотой. Обман, обман, решение. Гуляй между каплями дождя за доллар в день. Это печально, что ты запаздываешь или просто модно опаздываешь. Дикарь в капитуляции с видным намерением. Потягиваю кофе с заботой о квартплате. Но теперь я иду и говорю о панике, как сука, Подкрадываясь ко мне с частотой. Обман, обман, решение. Мать отца убила обучение, бремя размножения, истекая кровью. Внешние связи