311 - Wake Your Mind Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Your Mind Up» из альбома «From Chaos» группы 311.
Текст песни
Wake your mind up, clear your eyes up move and rise up before your times up clock is ticking, your caught slippin' stop to realize, look and listen Well I guess that’s life when you see a dark road up the way and I guess that’s life when you gotta roll through anyway now don’t scream, don’t fight fear never ever made it go away same ghost town as yesterday made you feel like love was miles away Wake your mind up, clear your eyes up move and rise up before your times up clock is ticking, your caught slippin' stop to realize, look and listen Now those sleepless nights thoughts just cloud up my brain feeling helpless, repeating the same old memories of pain and I wish it would rain, yo gimmie starlit skies for dreamland I know it’s really smaller than it seems but when the pressure gets under my skin I just wanna get out and scream in the wind, yo The world we’re livin in is complicated the streets that we walk on are dark and jaded a wandering suld that’s filled with hatred in it is poison, the youth is tainted social engineering keeps us separated media control is highly overrated ignorance is bliss to those uneducated listen to the message cuz it’s time we faced it Wake your mind up, clear your eyes up move and rise up before your times up clock is ticking, your caught slippin' stop to realize, look and listen I’m controller of my destination gotta change my mind to help me break away the sun creeps over the hillside to shed this light no man could take away and I guess that’s life you see a new side from the norm a new direction and meaning to the form and the calm in the eye of a storm, yo Show me a desert that can never be drenched I’ll show you a thirst that can never be quenched temptation chronicles, the story of my life been spent on a dose of balancing strife inspiration it comes and goes you can bet when it hits, I’m on the phone singing to my voicemail trying to get it down in a sensation of shape shifting sound you’re telling fables to cover up your foibles from overindulgence on things you find enjoyable designed to take my mind away from the truth try to make me out to play the sleuth they want you to think someone’s watching you so they can make up a set of rules for you I’m just trying to find a path that I can stomach just trying to make some sense out from it, unh don’t stop, don’t stop what you got don’t stop til you find the sweet spot Wake your mind up, clear your eyes up move and rise up before your times up clock is ticking, your caught slippin' stop to realize, look and listen
Перевод песни
Пробудись, убирай глаза, двигайся и поднимайся до того, как настанет время, часы тикают, Прекратить понимать, смотреть и слушать Ну, я думаю, это жизнь Когда вы видите темную дорогу вверх И я думаю, что это жизнь Когда вы все равно должны катиться Теперь не кричи, не бойся Страх никогда не заставлял его уходить Тот же город-призрак, что и вчера Заставило вас почувствовать, что любовь за миллионы лет Пробудись, убирай глаза, двигайся и поднимайся до того, как настанет время, часы тикают, Прекратить понимать, смотреть и слушать Теперь эти бессонные ночи Мысли просто затуманивают мой мозг Чувствуя себя беспомощным, повторяя то же самое Старые воспоминания о боли, и мне жаль, что не будет дождя, летим звездным небом для мечты Я знаю, что это действительно меньше, чем кажется, но когда Давление попадает под мою кожу Я просто хочу выйти и кричать на ветру, лет Мир, в котором мы живем, сложный Улицы, на которых мы гуляем, темные и измученные Блуждающий сулд, наполненный ненавистью В нем яд, молодежь испорчена Социальная инженерия нас разделяет Медиа-контроль сильно переоценен Невежество - это блаженство для тех необразованных Послушайте сообщение, потому что пришло время, когда мы столкнулись с этим. Разбуди свой разум, очисти свои глаза от движения и поднимитесь до того, как ваши часы будут тикать, Прекратить понимать, смотреть и слушать Я управляю своим пунктом назначения Я должен передумать, чтобы помочь мне оторваться Солнце проползает над холмом, чтобы пролить этот свет Никто не может отнять И я думаю, что это жизнь Вы видите новую сторону от нормы Новое направление и значение для формы И спокойствие в глазу бури, лет Покажите мне пустыню, которая никогда не может быть пропитана Я покажу вам жажду, которую нельзя утолить Летописи искушений, история моей жизни Были потрачены на дозу балансирующей борьбы Вдохновение приходит и уходит Вы можете делать ставки, когда он попадает, я нахожусь на телефоне Петь на мою голосовую почту, пытаясь ее снять В ощущении звука, меняющего форму Вы говорите басням, чтобы скрыть свои недостатки От излишней находчивости вещей, которые вы найдете приятными Чтобы отвлечься от истины Попробуй меня заставить играть сыщика Они хотят, чтобы вы думали, что кто-то смотрит на вас Поэтому они могут составить набор правил для вас Я просто пытаюсь найти путь, который я могу в желудке Просто пытаясь сделать из этого какой-то смысл, unh Не останавливайся, не останавливайся, что у тебя есть Не останавливайся, пока не найдешь сладкое пятно Пробудись, убирай глаза, двигайся и поднимайся до того, как настанет время, часы тикают, Прекратить понимать, смотреть и слушать