311 - Speak Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speak Easy» из альбомов «The Essential 311» и «Don't Tread On Me» группы 311.
Текст песни
If there’s a scream inside of you just let it go You’re beating yourself up baby don’t you know You’ve got to get through And lift the roof off your soul It’s like a pain locked in a part of your heart It’s got no reason to leave it unless you start To warm it up Be wise and be smart Out on the ocean There’s no one around no one to hear a sound It’s just us out here out on the ocean Speaking freely Away from the city Away from the ears that bug us and judge us It’s so liberating to be free And my heart slows down Nice and easy And your breathing will be pleasing Just speak easy And say what’s on your mind I search for something to compare you to Thought long and hard for a simile true Now I’m suddenly aware End the quest you’re beyond compare, so speak easy If there’s a shadow in your life then there’s sunshine Things turning inside out all the time Just rewind It’s all in your mind Oh, so speak easy out here we’re floating Late in the night and the only light to guide us is a Full moon that’s glowing On the sea Nice and easy And your breathing will be pleasing Just speak easy And say what’s on your mind I search for something to compare you to Thought long and hard for a simile true Now I’m suddenly aware End the quest you’re beyond compare, so speak easy Speak easy Speak easy Speak easy
Перевод песни
Если внутри вас крик, просто отпустите его. Вы избиваете себе ребенка, разве вы не знаете Вы должны пройти И поднимите крышу с вашей души Это как боль, запертая частью вашего сердца У него нет причин оставлять его, если вы не начнете Чтобы согреться, будьте мудрыми и умными В океане Никто никого не слышит, чтобы услышать звук Мы просто здесь, на океане Свободно говоря Вдали от города Вдали от ушей, которые нас обманывают и судят нас. Это освобождает нас от свободы И мое сердце замедляется Легко и приятно И ваше дыхание будет приятным Просто говорите легко И скажите, что у вас на уме Я ищу что-нибудь, чтобы сравнить вас долго и трудно для истинного сравнения Теперь я внезапно осознаю Завершите квест, который вы сравниваете, поэтому говорите легко Если в вашей жизни есть тень, тогда появляется солнечный свет Вещи, выворачивающиеся изнутри все время Просто перемотать Это все в твоей голове О, так что говорите легко здесь, мы плаваем Поздно ночью, и единственным светом, которым мы руководствуемся, является полная луна, которая светится На море Легко и приятно И ваше дыхание будет приятным Просто говорите легко И скажите, что у вас на уме Я ищу что-нибудь, чтобы сравнить вас долго и трудно для истинного сравнения Теперь я внезапно осознаю Завершите квест, который вы сравниваете, поэтому говорите легко Говорите легко Говорите легко Говорите легко