311 - Beautiful Disaster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Disaster» из альбомов «The Essential 311» и «Greatest Hits '93 - '03» группы 311.
Текст песни
Today seems like a good day To burn a bridge or two The one with my old wood creaking That would burn away right on cue I try to be not like that 'cuz some people really suck Some people need to get the axing Chalk it up to bad luck I know a drugstore cowgirl So afraid of getting bored She’s always running from something So many things ignored I might do that stuff if It didn’t make me feel like shit I’m on some old reality tip So many trips in it Beautiful disaster Flyin' down the street again I tried to keep up You wore me out and left me ate up Now I wish you all the luck You’re a butterfly in the wind without a care A pretty train crash to me and I can’t care I do I don’t whatever I know a drugstore cowgirl So afraid of getting bored She’s always running from something So many things ignored I try to be not like this But I thought it’d make a good song There’s nothing to see shows over People just move along Beautiful disaster Flyin' down the street again I tried to keep up You wore me out and left me ate up Now I wish you all the luck You’re a butterfly in the wind without a care A pretty train crash to me and I can’t care I do I don’t whatever
Перевод песни
Сегодня кажется хорошим днем Сжечь мост или два Тот, у меня с моим старым скрипом Это сгорит сразу Я стараюсь быть не таким Потому что некоторые люди действительно сосут Некоторым людям нужно получить осевое Мел это до неудачи Я знаю аптечную скотницу Так боится скучать Она всегда бегает от чего-то Так много вещей игнорируется Я мог бы сделать это, если бы это не заставило меня чувствовать себя говно Я нахожусь на каком-то старом Так много поездок в ней Флинь снова по улице Я старался идти в ногу. Ты меня носила и оставила меня съела. Теперь я желаю тебе всей удачи. Вы беззаботная бабочка на ветру Довольно крутой поезд для меня, и мне все равно. Я ничего не делаю Я знаю аптечную скотницу Так боится скучать Она всегда бегает от чего-то Так много вещей игнорируется Я стараюсь быть не таким Но я думал, что это будет хорошая песня Ничего не видно Люди просто двигаются Красивая катастрофа Флинь снова по улице Я старался идти в ногу. Ты меня носила и оставила меня съела. Теперь я желаю тебе всей удачи. Вы беззаботная бабочка на ветру Довольно крутой поезд для меня, и мне все равно. Я ничего не делаю